Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 73

1000 Dromen

Christoff

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

1000 Dromen

Het begon met onze ogen op een doodgewoon terras
En toen voelden we meteen
dat er veel meer dan vriendschap was
Maar net ogenblik moest komen van die allereerste stap
Het was wachten tot een late dans ons in zijn
klauwen had

1000 dromen wil ik dromen na die ene nacht met jou
1000 nachten wil ik wachten op een tweede droom met jou
Want nu weet ik ondertussen dat het toeval niet bestaat
En dat onze ogen wisten waar het vroeg of laat om gaat

Wat een avondje zou worden als zovele in de rij
Werd een droom nacht zonder morgen
een kado voor jou en mij
Want we smeedden leuke plannen voor een eerste rendez-vous
Na een lekker restaurantje deden wij de ogen toe

1000 dromen wil ik dromen na die ene nacht met jou
1000 nachten wil ik wachten op een tweede droom met jou
Want nu weet ik ondertussen dat het toeval niet bestaat
En dat onze ogen wisten waar het vroeg of laat om gaat

Toen de maan de zon liet schijnen
zochten wij naar het terras
Waar we alles herbeleefden
net alsof het gisteren was
Onze ogen zeiden ja
en we verlangden naar elkaar
Naar zo'n tweede nacht tesamen nu of binnen duizend jaar

1000 dromen wil ik dromen na die ene nacht met jou
1000 nachten wil ik wachten op een tweede droom met jou
Want nu weet ik ondertussen dat het toeval niet bestaat
En dat onze ogen wisten waar het vroeg of laat om gaat

En dat onze ogen wisten waar het vroeg of laat om gaat

1000 Sueños

Comenzó con nuestros ojos en una terraza común y corriente
Y enseguida sentimos
que había mucho más que amistad
Pero ese momento debía llegar, el de ese primer paso
Estábamos esperando a que un baile tardío nos atrapara

Quiero soñar 1000 sueños después de esa noche contigo
Quiero esperar 1000 noches por un segundo sueño contigo
Porque ahora sé que el azar no existe
Y que nuestros ojos sabían a qué iba todo esto tarde o temprano

Lo que iba a ser una noche como tantas otras
Se convirtió en una noche de ensueño sin mañana
un regalo para ti y para mí
Porque hicimos planes divertidos para una primera cita
Después de una cena en un restaurante, cerramos los ojos

Quiero soñar 1000 sueños después de esa noche contigo
Quiero esperar 1000 noches por un segundo sueño contigo
Porque ahora sé que el azar no existe
Y que nuestros ojos sabían a qué iba todo esto tarde o temprano

Cuando la luna dejó brillar al sol
buscamos la terraza
Donde revivimos todo
como si fuera ayer
Nuestros ojos dijeron que sí
y anhelábamos el uno al otro
Por una segunda noche juntos ahora o dentro de mil años

Quiero soñar 1000 sueños después de esa noche contigo
Quiero esperar 1000 noches por un segundo sueño contigo
Porque ahora sé que el azar no existe
Y que nuestros ojos sabían a qué iba todo esto tarde o temprano

Y que nuestros ojos sabían a qué iba todo esto tarde o temprano


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Christoff y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección