Gevoelens

Sentimientos

Gevoelens

Soy torpe con mis palabrasIk ben onhandig in mijn woorden
Ahora que te veo frente a míNu ik jou hier voor me zie
Tu rostro habla a mis sueñosJouw gelaat spreekt tot mijn dromen
Pero ¿cómo contar hasta tres?Maar hoe tel ik nog tot drie

¿Estás esperando el tranvía?Sta jij op de tram te wachten
Leo mi periódico al revés'k Lees mijn krant achterstevoor
Me sonríes dulcementeSta jij lief naar mij te lachen
Yo jugueteo incómodo con mi orejaIk pruts onwennig aan mijn oor

Coro (a):Refrein (a):
Expreso mis pensamientosBreng mijn gedachten
Mis sentimientos en palabrasMijn gevoelens tot verhaal
Que tú sabes llevarDie jij in de juiste woorden
hasta convertirlas en un lenguajeweet te brengen tot een taal

Coro (b):Refrein (b):
Que captura mis pensamientos más profundosDie precies mijn diepste zinnen
Congelados en el fríoDiep bevroren in de kou
En lo más profundo de mi serIn mijn diepste ik van binnen
me hacen decir: te amomij doen zeggen: ik hou van jou

Dai-da-da ...Dai-da-da ...

Puedes manejar los sentimientosMet gevoelens kan jij omgaan
Entiendes lo que no séJij verstaat wat ik niet weet
Aunque balbuceo un galimatíasOok al stamel ik een wartaal
Estoy sudando mientras bailoSta ik dansend in het zweet

Realmente no sé cómo hablarIk weet echt niet hoe te spreken
No puedo sacar palabras de mi corazónIk krijg geen woorden uit mijn hart
Lleno de anhelo sigo flotandoVol verlangen blijf ik zweven
En sueños estoy confundidoIn gedroom ben ik verward

Coro (a-b)Refrein (a-b)
Dai-da-da ...Dai-da-da ...
Coro (b)Refrein (b)
Dai-da-da ...Dai-da-da ...