Mijn engelbewaarder

Mein Schutzengel

Mijn engelbewaarder

Refrain:Refrein:
Nie allein, denn immer zusammenNooit alleen want altijd samen
Ich hab' meinen Schutzengel bei mir'k Heb mijn engelbewaarder bij
Vom Aufwachen bis zum SchlafenVan 't ontwaken tot bij het slapen
Ich hab' meinen Schutzengel bei mir'k Heb mijn engelbewaarder bij
Wenn ich manchmal ängstlich oder besorgt binBen ik soms bang of bevreesd
Hängt mein Glück an einem seidenen FadenHangt mijn geluk aan een zijden draad
Dann bist du da, stehst du für mich bereitDan ben jij daar, sta jij voor mij klaar
Dann sagt mein Herz: dieser … Engel bist duDan zegt mijn hart: die … engel ben jij

Schon früh in der Schule war ich verliebtAl vroeg op school was ik verliefd
Keine Aufmerksamkeit, denn ich war zerstreutGeen aandacht want ik was verstrooid
Bekam ich eine Eins, wer hätte gesehenKreeg ik een tien, wie had gezien
Dass du meine Hausaufgaben gemacht hastDat jij mijn huiswerk had voltooid

RefrainRefrein

Du flüsterst leise, leise in mein OhrJij fluistert zacht, zacht in mijn oor
Die süßesten Worte, die es gibtDe liefste woordjes die bestaan
Und wenn du lachst, hast du mich durchschautEn als je lacht, heb jij me door
Ich lass dich niemals, niemals gehenIk laat je nooit of nooit nog gaan

RefrainRefrein

Ich hoffe, dass es für immer so bleibtIk hoop voorgoed dat dit zo blijft
Wo wäre ich nur ohne dichWaar zou ik zonder jou toch staan
Denn du beschützt mich an meiner SeiteWant jij behoedt mij aan mijn zij
Mit dir will ich durchs Leben gehenMet jou wil ik door 't leven gaan

RefrainRefrein
Dann bist du da, stehst du für mich bereitDan ben jij daar, sta jij voor mij klaar
Dann sagt mein Herz: dieser … Engel bist duDan zegt mijn hart: die … engel ben jij