We nemen elkaar zoals we zijn

Nos aceptamos tal como somos

We nemen elkaar zoals we zijn

Cuando te conocíToen ik jou pas leerde kennen
El sol brillaba todo el díaScheen de zon de ganse dag
Rápidamente me acostumbréVrij vlug moest ik eraan wennen
A verte de manera diferenteDat ik jou heel anders zag

Pero ahora quiero confesarMaar nu wil ik graag bekennen
Que esto era por mi culpaDat dit aan mezelf lag
Porque quería consentirteOmdat ik je wou verwennen
Solo con una sonrisa generosaMet alleen een gulle lach

Coro: Nos aceptamos tal como somosRefrein: We nemen elkaar zoals we zijn
Añadimos un poco de agua al vinoWe doen wat water bij de wijn
Porque no soy un milagroWant ik ben geen wonder
Y tampoco especialEn ook niet bijzonder
Vivimos con cada pequeño secretoWe leven met ieders klein geheim
Nos aceptamos tal como somosWe nemen elkaar zoals we zijn
Añadimos un poco de agua al vinoWe doen wat water bij de wijn
Aunque haya problemasAl is er gedonder
No podemos prescindirWe kunnen niet zonder
De ese eterno rayo de solDat eeuwige straaltje zonneschijn

Ahora que el tiempo comienza a pesarNu de tijd begint te wegen
Te veo tal como eresZie ik jou zoals je bent
Ya no estoy más avergonzadoIk ben niet langer meer verlegen
Porque tú me conoces mejorOmdat jij me beter kent

Tus defectos son una bendiciónJouw gebreken zijn een zegen
A la que también te acostumbrasWaar je evenzeer aan went
Porque la perfección la encuentrasWant perfectie kom je tegen
Cuando estás en el cieloAls je in de hemel bent

CoroRefrein