Beautiful Dreamer

Hermosa Soñadora

Beautiful Dreamer

Juro lealtad a la banderaI pledge allegiance to the flag
De los Estados Unidos de AméricaOf the United States of America
Y a la repúblicaAnd to the republic
Por la que representaFor which it stands
Una nación bajo DiosOne nation under God
IndivisibleIndivisible
Con libertad y justicia para todosWith liberty and justice for all

Eh, ahora todos se arrodillanUh, now everybody take a knee
Está bien, es suficiente, levántense, porque apenas puedo respirarAlright, that's enough, get up, 'cause I can barely breathe
Parece que seguir el ritmo de la carrera puede que no sea realmente lo tuyoIt seems keeping up with race may not really be your speed
Pero hay tanto de Tebow como de Kaepernick en mí, síBut there's just as much Tebow as Kaepernick in me, yeah
Ves, tengo hermanos blancos a los que quiero muchoSee, I got white brothers that I love a lot
Que no saben nada sobre policías corruptosWho know nothing 'bout underhanded cops
Mi papá contaría la historia, ahora estamos acostumbrados a escuchar disparosMy dad would tell the story, now we used to hearing pop
Aquí está el giro en la tramaHere's the twist in the plot
Tú podrías lograrlo, yo tal vez noYou would make it, I might not
Claro, las sirenas pueden poner nervioso a cualquieraSure, sirens can make anybody nervous
Y sin faltar el respeto a los que nos protegen y sirvenAnd no disrespect to the ones who protect and serve us
Simplemente no quiero ver otro servicio fúnebreI just don't wanna watch another funeral service
Porque ninguna vida importa en el circo mediático'Cause no lives matter in the media circus
¿Es Negro vs. Blanco o es Oscuro vs. Claro?Is it Black vs. White or is it Dark vs. Light?
Elige un bando en esta pelea porque es Incorrecto vs. CorrectoPick a side in this fight 'cause it's Wrong vs. Right
Hombre, siempre cerrarás las puertas si piensas que la gente es extrañaMan, you'll always close the doors if you think people are strange
Pero mientras estemos vivos, solo sé que la gente puede cambiarBut as long as we're alive just know that people can change
Incluso túEven you

Ven a hablar conmigo, ¿por qué no vienes a hablar conmigo?Come talk to me, why don't you come talk to me?
No empieces a alejarteDon't start walking away
Tuvimos un sueño y el sueño fue arrebatado (tuvimos un sueño)We had a dream and the dream got taken away (we had a dream)
Ven a hablar conmigo, ¿por qué no quieres hablar conmigo?Come talk to me, why don't you wanna talk to me?
Simplemente sigues alejándote (tuvimos un sueño)You just keep walking away (we had a dream)
Tuvimos un sueño que nació en los Estados Unidos (háblame)We had a dream that was born in the USA (talk to me)

Pendiente resbaladiza, estoy tratando de nivelar el suelo, síSlippery slope, I'm tryna level the floor, yeah
Te estoy dando esperanza, estás tratando de saldar cuentasI'm giving you hope, you're tryna settle the score
No cambiaremos las mentiras en las que creemos por la verdad que ignoramosWe won't trade the lies we believe for the truth we ignore
Me hace preguntarme por qué estoy haciendo estoMakes me wonder what I'm doing this for
Y cuando se prepara la trampa, mantente tranquiloAnd when the trap gets set, remain calm
¿Los policías o los ladrones, a quién llaman?The cops or the robbers, who do they call?
Robin Hoods como Peter solo para pagar a PabloRobin Hoods like Peter just to repay Paul
Y la iglesia tan consternada de que nos convirtiéramos en Saúl (detente)And the church so apalled that we became Saul (stop)
Así que cuando veo a un hermano necesitado o a un hermano arrodilladoSo when I see a brother in need or a brother on knee
Realmente no me importaIt really makes no difference to me
Porque estamos unidos o estamos todos desatados'Cause we're either united or we're all untied
Lo que sea que creas se mostrará cuando hablesWhatever you believe will show when you speak
Y todos son buenos hasta que tienen que serloAnd everybody's good till they gotta be good
Siempre y cuando estén haciendo lo que crees que deberían, ehAs long as they're doing what you think they should, uh
¿Quién es mi prójimo? La historia ha sido contadaWho's my neighbor? The story's been told
Así que no cruces al otro lado de la calle, hermosa soñadoraSo don't cross to the other side of the road beautiful dreamer

Ven a hablar conmigo, ¿por qué no vienes a hablar conmigo?Come talk to me, why don't you come talk to me?
No empieces a alejarteDon't start walking away
Tuviste un sueño pero el sueño se desvanece (tuvimos un sueño)You had a dream but the dream is fading away (we had a dream)
Ven a hablar conmigo, ¿por qué no quieres hablar conmigo?Come talk to me, why don't you wanna talk to me?
Simplemente sigues alejándote (tuvimos un sueño)You just keep walking away (we had a dream)
Tuvimos un sueño que nació en los Estados UnidosWe had a dream that was born in the USA

Dilo conmigoSay it with me
Te amo (te amo)I love you (I love you)
Me amo (me amo)I love me (I love me)
Ahora diNow say
Te amo (te amo)I love you (I love you)
Me amo (me amo)I love me (I love me)
Te amo (te amo)I love you (I love you)
Me amo (me amo)I love me (I love me)
Ahora bienOkay now
Dios te ama (Dios te ama)God loves you (God loves you)
Dios me ama (Dios me ama)God loves me (God loves me)
Todos juntos diganAll together say
Dios te ama (Dios te ama)God loves you (God loves you)
Dios me ama (Dios me ama)God loves me (God loves me)
Dios te ama (Dios te ama)God loves you (God loves you)
Dios me ama (Dios me ama)God loves me (God loves me)

(Tuvimos un sueño)(We had a dream)
Ven a hablar conmigo, es hora de que hables conmigoCome talk to me, it's time for you talk to me
No más alejarse (tuvimos un sueño)No more walking away (we had a dream)
Tengo un sueño y no puedes quitármelo (tuvimos un sueño)I have a dream and you can't take it away (we had a dream)
Ven a caminar conmigo, solo alrededor de la cuadra conmigoCome walk with me, just around the block with me
Una milla es todo lo que se necesita (tuvimos un sueño)A mile is all it takes (we had a dream)
Todavía tengo un sueño de que puedo lograrlo en los Estados UnidosStill have a dream that I can make it in the USA