Suchachek

Suchachek

Suchachek

Los saltadores de esquí son generalmente divertidos y popularesSkispringer sind generell lustig und beliebt
Van a todas las fiestas, se alegran al verlosGehen auf jede Party, freuen sich wenn man sie sieht
Les gusta hacer bromas, les gusta beber un vaso de vinoMachen gerne Späße, trinken gern ein Gläschen Wein
Les gusta invitar a mujeres hermosas a sus casasLaden gerne schöne Frauen zu sich nach Hause ein
Pero Jakub es diferente, tímido y depresivoAber Jakub der ist anders, scheu und depressiv
Y nadie lo quiereUnd keiner hat ihn lieb

Jakub, no estés triste, no escondas la cabeza en la arenaJakub sei nicht traurig, steck den Kopf nicht in Sand
Jakub, eres el mejor saltador de esquí del paísJakub du bist doch der beste Skispringer im Land
Jakub, recuerda que algún día serás el ganadorJakub denk dran irgendwann wirst du der Sieger sein
Y entonces esperamos que recuerdes nuestro estribilloUnd dann hoffen wir du denkst zurück an unseren Refrain

El alma de Jakub está marcada por una profunda tristezaJakubs Seele ist von tiefer Traurigkeit geprägt
Muchos piensan que su actitud es falsaViele halten seine Attitüde für gefaked
Pero su dolor es más profundo de lo que muchos piensanDoch sein Schmerz sitzt tiefer als so mancher and'rer denkt
Jakub nunca fue bendecido por la diosa de la suerteJakub wurde niemals von der Glücksgöttin beschenkt
Está solo y desesperado, su anhelo le duele muchoEr ist einsam und verzweifelt, seine Sehnsucht schmerzt ihn sehr
Jakub, suelta la cuerdaJakub gib den Strick wieder her

Jakub, no estés triste, no escondas la cabeza en la arenaJakub sei nicht traurig, steck den Kopf nicht in Sand
Jakub, eres el mejor saltador de esquí del paísJakub du bist doch der beste Skispringer im Land
Jakub, recuerda que algún día serás el ganadorJakub denk dran irgendwann wirst du der Sieger sein
Y entonces esperamos que recuerdes nuestro estribilloUnd dann hoffen wir du denkst zurück an unseren Refrain

Jakub, no estés triste, no escondas la cabeza en la arenaJakub sei nicht traurig, steck den Kopf nicht in Sand
Jakub, eres el mejor saltador de esquí del paísJakub du bist doch der beste Skispringer im Land
Jakub, cuando lloras, hay que consolarte como a un niñoJakub wenn du weinst muß man dich trösten wie ein Kind
Pero ¿cómo podemos consolarte si nosotros también somos niños?Aber wie sollen wir dich trösten wenn wir selber Kinder sind