Svenke

Svenke

Svenke

A veces la gente nos dice: son bonitas cancionesManchmal sagen uns die Menschen: das sind schöne Lieder
a veces no dicen nada, pero una y otra vezmanchmal sagen sie auch gar nix, aber immer wieder
hay personas que quieren expresar algogibt es Menschen, die ein Anliegen zur Sprache bringen
sobre este o aquel deberíamos cantar algoüber diesen oder jenen sollen wir etwas singen
Sobre Nykänen o BokloewÜber Nykänen oder Bokloew
Sobre Goldie, Martin Schmitt y StefÜber Goldie, Martin Schmitt und Stef
Y ellos son geniales, simpáticos y queridosUnd die sind eh OK, sympathisch und beliebt
pero estamos contentos de que haya algunos otrosdoch wir sind froh, dass es da noch ein paar Andere gibt.

Como Svenke, Svenke FolkestadZum Beispiel Svenke, Svenke Folkestad
que tiene un nombre más divertido que Nick Nolteder einen lustigeren Namen als Nick Nolte hat
Sí, ese es Svenke, aunque es desconocidoJa, das ist Svenke, er ist zwar unbekannt
pero le hemos dedicado esta cancióndoch wir haben dieses Lied nach ihm benannt.

Y no tenemos idea de lo bien que saltaUnd wir haben keine Ahnung, wie gut er springt
si es un campeón, si no logra nadaob er ein Champion ist, ob er's zu gar nichts bringt
Tampoco podemos decir si todavía está vivoAuch können wir nicht sagen, ob er überhaupt noch lebt
si es un pobre diablo o aspira a algo másob er ein Prollo ist oder nach Höherem strebt
Y no tiene absolutamente ningún sentido profundoUnd es hat absolut keinen tieferen Sinn
por qué nos burlamos de él en particularwarum wir ausgerechnet über ihn herziehen.
Solo cantar sobre austriacos sería demasiado caliente para nosotrosNur über Österreicher singen wär uns viel zu heiß
De lo contrario, vendrá el Schröcksnawel y dirá: ¿qué diablos?Sonst kommt der Schröcksnawel daher und sagt: was soll der Scheiß?

Así que se trata de Svenke, Svenke FolkestadDrum geht's um Svenke, Svenke Folkestad
que tiene un nombre más divertido que Nick Nolteder einen lustigeren Namen als Nick Nolte hat
Sí, ese es Svenke, aunque es desconocidoJa, das ist Svenke, er ist zwar unbekannt
pero le hemos dedicado esta cancióndoch wir haben dieses Lied nach ihm benannt.