Traducción generada automáticamente
Mon Paradis
Christophe Maé
Mi paraíso
Mon Paradis
Bueno en mi piel
Bien dans ma peau
Tú eres el único que soy
Tu es celle que je suis
Así que prométeme que me harás un niño
Alors promets moi de me faire un enfant
Incluso en la parte de atrás
Même dans le dos
Si realmente mueres de envidia
Si vraiment tu en meurs d'envie
Y entonces sería el mejor amante
Et là je serais le meilleur des amants
Como un deseo de ir a dar un paseo
Comme une envie d'aller faire un tour
Del lado de nuestro amor
Du côté de nos amours
Abstención 1
Refrain 1:
Ven a mi casa y te salvaré
Viens chez moi te mettre à l'abri
Iremos debajo de las sábanas y escucharemos la lluvia
On ira sous les draps écouter la pluie
Ven a mi casa y te salvaré
Viens chez moi te mettre à l'abri
Ver mi paraíso
Voir mon paradis
Ver mi paraíso
Voir mon paradis
Mi alter ego
Mon alter égo
Huye de mí Te sigo
Fuis moi je te suis
Así que prométeme que firmaré por cien años
Alors promets moi de signer pour cent ans
No me gusta que sea falso
J'aime pas pour de faux
Pero sólo para toda la vida
Mais seulement pour la vie
Y ahora nos veo como viejos amantes
Et là je nous vois comme de vieux amants
Como un deseo de ir sin retorno
Comme une envie d'aller sans retour
Del lado de nuestro amor
Du côté de nos amours
Abstención 2
Refrain 2:
Ven a mi casa y te salvaré
Viens chez moi te mettre à l'abri
Iremos debajo de las sábanas y escucharemos la lluvia
On ira sous les draps écouter la pluie
Ven a mi casa y te salvaré
Viens chez moi te mettre à l'abri
Ver mi paraíso
Voir mon paradis
Ver mi paraíso
Voir mon paradis
Y nosotros
Et on fera ...
Presa, presa, presa
Dam, dam, dam ...
Como un deseo de ir a dar un paseo
Comme une envie d'aller faire un tour
Del lado de nuestro amor
Du côté de nos amours
Como un deseo de ir sin retorno
Comme une envie d'aller sans retour
Conti, mi amor
Avec toi mon amour
Abstención 1
Refrain 1:
Ven a mi casa y te salvaré
Viens chez moi te mettre à l'abri
Iremos debajo de las sábanas y escucharemos la lluvia
On ira sous les draps écouter la pluie
Ven a mi casa y te salvaré
Viens chez moi te mettre à l'abri
Ver mi paraíso
Voir mon paradis
Ver mi paraíso
Voir mon paradis
Abstención 2
Refrain 2:
Ven a mi casa y te salvaré
Viens chez moi te mettre à l'abri
Iremos debajo de las sábanas y escucharemos la lluvia
On ira sous les draps écouter la pluie
Ven a mi casa y te salvaré
Viens chez moi te mettre à l'abri
Ver mi paraíso
Voir mon paradis
Ver mi paraíso
Voir mon paradis
Y haremos Dam, presa presa presa presa
Et on fera Dam, dam dam, dam dam dam, ...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Christophe Maé e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: