Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.038

Bouquet de Roses

Christophe Maé

Letra

Significado

Ramo de rosas

Bouquet de Roses

Verás a mi hijo a medida que el tiempo transcurre a medida que el tiempo pasa rápidoTu verras mon enfant comme le temps trace comme le temps passe vite
Verás a mi hijo mientras tanto disfrutarTu verras mon enfant en attendant profite
Y a menudo te dices que la vida es bastante bonitaEt dis-toi souvent que la vie est plutôt jolie jolie jolie

Sí, verás a mi hijo como los amores se desvanecen, los amigos pasan rápidoOuais tu verras mon enfant comme les amours fanent les amis passent vite
Verás a mi hijo las espinas que están dañandoTu verras mon enfant les épines qui abîment
Pero a menudo pienso que la vida es bastante bonitaMais dis-toi souvent que la vie est plutôt jolie jolie jolie

Bastante como un ramo de rosas que caen a tus piesJoli comme un bouquet de roses qui dépose à tes pieds
Me encanta la dulzura en los colores del veranoL'amour la douceur aux couleurs de l'été
Como un ramo de llanto en tu corazónComme un bouquet de pleurs qui dépose dans ton cœur
Tristezas y miedos, miedosDes tristesses et des peurs, des peurs

Verás a mi hijo, gloria, hace derrotar a los amigos, en realidad el precioTu verras mon enfant la gloire fait des amis la défaite en fait le prix
Verás a mi hijo, los que ganan al final no son solo los buenosTu verras mon enfant ceux qui gagnent à la fin sont pas seulement les gentils
Y luego dirás a menudo que no todo es bastante bonitoEt là tu diras souvent que tout n'est pas joli joli joli

Y verás a mi hijo todo lo que la escuela no te enseña, síEt tu verras mon enfant tout ce que l'école ne t'apprend pas ouais
Sí, verás a mi hijo, lo importante es ser túOuais, tu verras mon enfant l'important c'est d'être toi
Y recuerda a menudo lo bonita que te vesEt souviens-toi souvent comme tu es joli joli joli

Bastante como un ramo de rosas que caen a tus piesJoli comme un bouquet de roses qui dépose à tes pieds
Me encanta la dulzura en los colores del veranoL'amour la douceur aux couleurs de l'été
Como un ramo de llanto en tu corazónComme un bouquet de pleurs qui dépose dans ton cœur
Tristezas y miedos, miedosDes tristesses et des peurs, des peurs

Bastante como un ramo de rosas que caen a tus piesJoli comme un bouquet de roses qui dépose à tes pieds
Me encanta la dulzura en los colores del veranoL'amour la douceur aux couleurs de l'été
Como un ramo de llanto en tu corazónComme un bouquet de pleurs qui dépose dans ton cœur
Tristezas y miedos, miedosDes tristesses et des peurs, des peurs

Y verás a mi hijo, no es la fiesta todos los díasEt tu verras mon enfant c'est pas la fête chaque jour
Pero todos los días se celebraMais chaque jour se fête
Verás a mi hijo en noches de victoria y mañanas de derrotaTu verras mon enfant des soirs de victoire et des matins de défaite
Pero repite a menudoMais répète-toi souvent
Que la vida es bastante bonitaQue la vie est jolie jolie jolie

Y verás a mi hijoEt tu verras mon enfant
No quedará muchoIl restera pas grand-chose
Unos cuantos risas locas y unos momentosQuelques fous rire et quelques instants
De este ramo de rosasDe ce bouquet de roses
Así que ve y sonríe, hija míaAlors va et souris mon enfant
Porque eres tan guapaCar tu es si joli joli joli

Bonito como un ramo de rosas que caen a mis piesJoli comme un bouquet de roses qui dépose à mes pieds
Me encanta la dulzura en los colores del veranoL'amour la douceur aux couleurs de l'été
Como un ramo de llanto que cae en mi corazónComme un bouquet de pleurs qui dépose dans mon cœur
Tristezas y miedos, miedosDes tristesses et des peurs, des peurs

Bastante como un ramo de rosas que caen a tus piesJoli comme un bouquet de roses qui dépose à tes pieds
Me encanta la dulzura en los colores del veranoL'amour la douceur aux couleurs de l'été
Como un ramo de llanto en tu corazónComme un bouquet de pleurs qui dépose dans ton cœur
Tristezas y miedos, miedosDes tristesses et des peurs, des peurs


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Christophe Maé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección