Je Veux Du Bonheur

Quiero la felicidad

Je Veux Du Bonheur

Quiero felicidad, quiero alegríaJ'veux du bonheur, j'veux de la joie
Deja que mi corazón se rompa, de aleluyaQu'on m'éclate le cœur, d'hallelujah
Toma mi mano. Yo te llevaréPrends ma main je t'emmène
Conozco el caminoJe connais le chemin
Se muestra sin dolor y sin tristezaIl se montre sans peine et sans chagrin

Ah, creo que es bonitoAh, dis-toi qu'il fait beau
Y el clima es tan caliente como ayerEt que le temps est aussi chaud qu'hier
Sí, creo que hace calor, ohOuais, dis-toi qu'il fait chaud, oh
Y haremos la piel en el inviernoEt qu'on fera la peau à l'hiver
Oh, noOh, no

Miles de corazones resuenan profundamente en míDes milliers de cœurs, résonnent au fond de moi
Tal vez un pequeño ladrónPeut-être un peu voleur
Para no tener fríoPour ne pas être froid
Toma mi mano. Yo te llevaréPrends ma main je t'emmène
Conozco un caminoJe connais un sentier
Se muestra sin dolor y sin zapatosIl se montre sans peine et sans souliers

Ah, creo que es bonitoAh, dis-toi qu'il fait beau
Y el clima es tan caliente como ayerEt que le temps est aussi chaud qu'hier
Sí, creo que hace calor, ohOuais, dis-toi qu'il fait chaud, oh
Y haremos la piel en el inviernoEt qu'on fera la peau à l'hiver
Oh, noOh, no

Bailas como nadie te mirabaDanses comme ci personne ne te regardait
Canta como si nadie te escucharaChantes comme ci personne ne t'entendait
Sonríe a la vida como si te sonrieraSouris à la vie comme ci elle te souriait
Sí, entra como si nadie te estuviera mirandoOui vas-y dans comme ci personne ne te regardait
Canta como si nadie te escucharaChantes comme ci personne ne t'entendait
Sonríe a la vida como si te sonrieraSouris à la vie comme ci elle te souriait

Ah, creo que es bonitoAh, dis-toi qu'il fait beau
Y el clima es tan caliente como ayerEt que le temps est aussi chaud qu'hier
Sí, creo que hace calor, ohOuais, dis-toi qu'il fait chaud, oh
Y haremos la piel en el inviernoEt qu'on fera la peau à l'hiver
Oh, noOh, no

Sí, creo que es agradableOuais dis-toi qu'il fait beau

Quiero el verano a voluntadJe veux l'été à volonté
Rompe las paredes para ver el azulCasser les murs pour voir l'azur
Quiero ver a mis padres por mucho tiempo, síJe veux voir mes parents longtemps, ouais
¿Por qué no hablar con ellos otros mil años?Pourquoi pas leur parler encore mille ans
Quiero ver crecer flores y niñosJe veux voir pousser les fleurs et les enfants
Cruzando el amor en todas las encrucijadasCroiser l'amour à tous les carrefours
Bañarse en los ríos de oraciónMe baigner dans les rivières de prières
Ser bendecido de los grandesEtre bénit des grands

Quiero amor, quiero alegría, quiero buen humorMoi j'veux d'l'amour, j'veux d'la joie, j'veux d'la bonne humeur
Quiero felicidad, sí, quiero felicidadJe veux du bonheur, ouais, je veux du bonheur