Je ne t'aime plus

Não Te Amo Mais

Je ne t'aime plus

Eu não te amo maisJe ne t'aime plus
Não, nãoNon, non
não te amo maisJe ne t'aime plus

SimOui
Eu disse simJ'ai dit oui
Mas deixe-meMais laisse-moi
Um pouco de calmaUn peu tranquille
Você procurouTu as cherché
Você encontraráTu vas trouver
SimOui
Eu disse que simJ'avais dit oui

O diaLe jour
de nosso casamentoDe notre mariage
Oh!Oh!
em que ficamos felizesQue nous étions heureux
Você não é mais sábiaTu n'es plus sage
Como a imagemComme l'image
que pediQue j'ai posé
diante de meus olhosDevant mes yeux

Eu vejoJe revois
o pequeno quartola petite chambre
de nossaDe notre
primeira noitepremière nuit
Eu te disseJe t'ai dit
docementedoucement
mas eu não, nãoje mais non, non
eu não te amo maisje ne t'aime plus

Não, não, nãoNon, non, non
não, não me faça guerranon ne me fais pas la guerre
Você não é realmenteTu n'es vraiment
mais nada para mimplus rien pour moi
OuçaÉcoute
estou sendo sinceroje suis sincère
voce deveIl faut
parar por aís'en tenir là

Eu não te amo mais, nãoJe ne t'aime plus, non
não, não te amo maisnon, je ne t'aime plus
não te amo mais, nãoJe ne t'aime plus, non
não, não te amo maisnon, je ne t'aime plus
não te amo mais, nãoJe ne t'aime plus, non
não, eu não te amo maisnon, je ne t'aime plus
não te amo maisje ne t'aime plus
não, não te amo maisnon, je ne t'aime plus
não, não, não te amo maisnon, non, je ne t'aime plus
não te mao mais, não te amo maisje ne t'aime plus, je ne t'aime plus
não, eu não te amo maisnon, je ne t'aime plus