Oh! Mon amour

Oh, Dios mío. Mi amor

Oh! Mon amour

Ella tiene ojos que ven el marElle a des yeux qui voient la mer
A través de la lluvia que caeA travers la pluie qui descend
Ella sueña donde se pierdeElle fait des rêves où elle se perd
Entre las grandes nubes blancasEntre les grands nuages blancs
Ella ya no sabe el día o la horaElle ne sait plus le jour ni l'heure
Ella tiene lágrimas en el fondo de su corazónElle a des larmes au fond du c'ur
Eso lo asustaQui lui font peur

Oh! Mi amor escúchameOh! Mon amour écoute-moi
La vida te espera allíDéjà la vie t'attends là-bas
No, no tengas miedo, tienes que creermeNon n'ai pas peur il faut me croire
La vida es buena incluso sin memoriaLa vie est belle même sans mémoire
Sabes que te diréTu sais je te raconterai
Con el tiempo entenderásAvec le temps tu comprendras

Ella no puede escuchar lo que digoElle n'entend pas ce que je dis
Y su mano en mi mano se duermeEt sa main dans ma main s'endort
Me gustaria ser este paisJe voudrais être ce pays
Donde ella va de nuevoOù elle s'en va chercher encore
En el espejo de su pasadoDans le miroir de son passé
Este sueño que se hizo añicosCe rêve qui s'était brisé
Una tarde de veranoUn soir d'été

Oh! Mi amor escúchameOh! Mon amour écoute-moi
Otro mundo te espera allíUn autre monde t'attend là-bas
No, no tengas miedo, tienes que creermeNon n'ai pas peur il faut me croire
La vida es bella y nuestra historiaLa vie est belle et notre histoire
Puede continuar cuando quierasPeut continuer quand tu voudras
Y todo será como los viejos tiemposEt tout sera comme l'autrefois

Oh! Mi amor abre tu corazónOh! Mon amour ouvre ton cur
Me oirásTu m'entendras
Perdona el daño que te hicePardonne le mal que je t'ai fait
nunca te volveré a dejarJe ne te quitterai plus jamais
Si, pon tu mano en mi cabelloOui, mets ta main dans mes cheveux
Veo soles en tus ojosJe vois des soleils dans tes yeux

Oh! Mi amorOh! Mon amour
Otra vida te espera allíUne autre vie t'attend là-bas
Te amo tanto que tienes que creermeJe t'aime tant il faut me croire
El mundo es hermoso y nuestra historiaLe monde est beau et notre histoire
Puede continuar cuando quierasPeut continuer quand tu voudras
Y todo será como los viejos tiemposEt tout será comme l'autrefois