Mes passagères

Mis pasajeras

Mes passagères

Tu sonrisa, la sombra de una esperanza,Ton sourire, l'ombre d'un espoir,
nada más que un suspiron'est plus qu'un soupir
ya no sé en qué creerje n'sais plus y croire
el amor se retira y se va a morirl'amour se retire et s'en va mourir
sin historiasans histoire

Mis amores, mis pasajeras,Mes amours, mes passagères,
duermen en mi memoriavous dormez dans ma mémoire
mis amores, mis extranjeras,mes amours, mes étrangères,
volverán, tarde o tempranovous reviendrez, tôt ou tard

Somos dos, cada vez para siempreOn est deux, chaque fois pour toujours
cuando confieso todo mi amorquand je fais l'aveu de tout mon amour
seré serio, al menos por dosje serai sérieux, au moins pendant deux
o tres díasou trois jours

Mis amores, mis pasajeras,Mes amours, mes passagères,
duermen en mi memoriavous dormez dans ma mémoire
mis amores, mis extranjeras,mes amours, mes étrangères,
volverán, tarde o tempranovous reviendrez, tôt ou tard