I'll Be Alright

Tout ira bien

I'll Be Alright

Même quand il fait froid, tu sais que je serai làEven when it's cold, you know I'll be there
Peu importe où nous allons, tu sais que je suis juste iciNo matter where we go, you know I'm right here
Je m'accroche à toi avec tous mes sentiments, sans toiI'm holding onto you with all my feelings, without you

Quand ça devient gris, tu sais que je serai làWhenever it gets gray, you know I'll be there
Et chaque jour je prie, pour être juste iciAnd every day I pray, that I'll be right here
Il n'y a rien de plus à dire, sauf que je serai là, à tes côtésThere's nothing more to say, except, I'll be there, next to you

Ouais, ton sourire est tout ce que je veux voir ce soirYeah, your smile is all I wanna see tonight
Être avec toi, ça me donne juste la vieBeing with you it just brings me life
Et tout ce que je veux faire, c'est te tenir fort, si ça te vaAnd all I wanna do is hold you tight, if that's alright
Tout ira bienWe'll be alright

Mon bonheur est comme un rayon de lumièreMy happiness is like a beam of light
Volant dans le ciel comme un cerf-volantFlying through the sky just like a kite
Je m'accroche à toi de toutes mes forces, si ça te vaI'm holding onto you with all my might, if that's alright
Tout ira bienWe'll be alright

Même quand tu as tort, tu sais que je serai làEven when you're wrong, you know I'll be there
J'essaie d'être fort, mais je suis toujours iciI'm trying to be strong, but I'm still here
Les jours deviennent longs, mais je suis juste ici, à tes côtésThe days are getting long, but I'm right here, next to you

Même quand c'est dur, tu sais que je serai làEven when it's rough, you know I'll be there
Quand les temps deviennent difficiles, tu sais que je suis juste iciWhen times are getting tough, you know I'm right here
Quand la vie n'est pas assez, tu sais que je serai là à tes côtés, à tes côtésWhen life is not enough, you know I'll be there next to you, next to you
Ouais, ton sourire est tout ce que je veux voir ce soirYeah, your smile is all I wanna see tonight

Être avec toi, ça me donne juste la vieBeing with you it just brings me life
Et tout ce que je veux faire, c'est te tenir fort, si ça te vaAnd all I wanna do is hold you tight, if that's alright
Tout ira bienWe'll be alright

Mon bonheur est comme un rayon de lumièreMy happiness is like a beam of light
Volant dans le ciel comme un cerf-volantFlying through the sky just like a kite
Je m'accroche à toi de toutes mes forces, si ça te vaI'm holding onto you with all my might, if that's alright

Tout ira bienWe'll be alright
Tout ira bienWe'll be alright
Tout ira bienWe'll be alright
Tout ira bienWe'll be alright
Ouais, tout ira bien, ouaisYeah, we'll be alright, yeah
Tout ira bienWe'll be alright
Tout ira bienWe'll be alright
Tout ira bienWe'll be alright
Ouais, tout ira bienYeah, we'll be alright

Même quand il fait froid, tu sais que je serai làEven when it's cold, you know I'll be there
Peu importe où nous allons, tu sais que je suis juste iciNo matter where we go, you know I'm right here
Je m'accroche à toi avec tous mes sentiments, sans toiI'm holding onto you with all my feelings, without you

Ton sourire est tout ce que je veux voir ce soirYour smile is all I wanna see tonight
Être avec toi, ça me donne juste la vieBeing with you it just brings me life
Et tout ce que je veux faire, c'est te tenir fort, si ça te vaAnd all I wanna do is hold you tight, if that's alright
Tout ira bienWe'll be alright

Mon bonheur est comme un rayon de lumièreMy happiness is like a beam of light
Volant dans le ciel comme un cerf-volantFlying through the sky just like a kite
Je m'accroche à toi de toutes mes forces, si ça te vaI'm holding onto you with all my might, if that's alright

Tout ira bienWe'll be alright
Je vais bienI'll be alright
Je vais bienI'll be alright
Je vais bienI'll be alright
Juste bienJust right