Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 114.498

Never be the same

Christopher Cross

Letra

Significado

Nooit meer hetzelfde

Never be the same

Het was goed voor mijIt was good for me
Het was goed voor jouIt was good for you
Nu kan niets wat wij zeggen of doenNow nothing either of us can say or do
De manier waarop jij je vanavond voelt veranderenCan change the way you feel tonight
Soms glipt de liefde gewoon uit het zichtSometimes love just slips out of sight

Maar één ding voordat je gaatJust one thing before you go
Eén ding dat je moet wetenJust one thing that you've got to know
Niemand zal me ooit zo aanrakenNo one will ever touch me that way
Zoals jij deed die allereerste dagThe way that you did that very first day

En ik zalAnd I'll
Nooit meer hetzelfde zijn zonder jou hierNever be the same without you here
Ik leef alleenI'll live alone
Verberg mezelf achter mijn tranenHide myself behind my tears
En ik zalAnd I'll
Nooit meer hetzelfde zijn zonder jouw liefdeNever be the same without your love
Ik leef alleenI'll live alone
Probeer zo hard om boven mezelf uit te stijgenTry so hard to rise above

De jaren verstrijkenThe years go by
Er is altijd iemand nieuwThere's always someone new
Die probeert me te helpen jou te vergetenTo try and help me forget about you
Telkens weer helpt het me nietTime and again it does me no good
Liefde voelt nooit zoals het zou moeten zijnLove never feels the way that it should

Ik hield van je, ik denk dat ik je voor altijd zal blijven houdenI loved you then I guess I'll love you forever
En ook al weet ik dat we nooit samen kunnen blijvenAnd even though I know we could never stay together
Denk ik na over hoe het had kunnen zijnI think about how it could have been
Als we gewoon opnieuw konden beginnenIf we could just start all over again

En ik zalAnd I'll
Nooit meer hetzelfde zijn zonder jou hierNever be the same without you here
Ik leef alleenI'll live alone
Verberg mezelf achter mijn tranenHide myself behind my tears
En ik zalAnd I'll
Nooit meer hetzelfde zijn zonder jouw liefdeNever be the same without your love
Ik leef alleenI'll live alone
Probeer zo hard om boven mezelf uit te stijgenTry so hard to rise above

Het was goed voor mijIt was good for me
Het was goed voor jouIt was good for you
Nu kan niets wat wij zeggen of doenNow nothing either of us can say or do
De manier waarop jij je vandaag voelt veranderenCan change the way you feel today
Soms glipt de liefde gewoon wegSometimes love just slips away

Maar één ding voordat je gaatJust one thing before you go
Eén ding dat je moet wetenJust one thing that you've got to know
Niemand zal me ooit zo aanrakenNo one will ever touch me that way
Zoals jij deed die allereerste dagThe way that you did that very first day

En ik zalAnd I'll
Nooit meer hetzelfde zijn zonder jou hierNever be the same without you here
Ik leef alleenI'll live alone
Verberg mezelf achter mijn tranenHide myself behind my tears
En ik zalAnd I'll
Nooit meer hetzelfde zijn zonder jouw liefdeNever be the same without your love
Ik leef alleenI'll live alone
Probeer zo hard om boven mezelf uit te stijgenTry so hard to rise above

Escrita por: Christopher Cross. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rodrigo. Subtitulado por Dj.Evê y más 1 personas. Revisión por Ana. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Christopher Cross y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección