November

November (Traducción)

November

La polilla en el cristalMoth on the windowpane
Podría estar vivo o muertoCould be alive or dead
Que a través del cuarto perdido en la cabezaYou across the room lost in your head
Todo lo que queda es que la tormenta fueraAll that's left is the storm outside
Agua de piedra palizaWater beating stone
Y que cuelgan en una web de tranquilidad a todos nuestrosAnd we hang in a web of stillness all our own
Dos corazonesTwo hearts
Incluido para el fríoBundled to the cold
Los ojos cerradosClosed eyes
Viendo crecer el amor de edadWatching love grow old
Querido amigoDear friend
¿Puede ser realmente noviembreCan it really be november
Temporada de despedida bajo un cielo topacio enojadoSeason of goodbye under an angry topaz sky
Marea muerta y una luna menguante se ha vuelto locoNeap tide and a waning moon gone mad
Al igual que una canción que escuché de niñoLike a song i heard as a little boy
Que yo no entendíaThat i did not understand
Pero de alguna manera yo sabía que estaba tristeBut somehow i knew it was sad
Dos corazonesTwo hearts
Incluido para el fríoBundled to the cold
Los ojos cerradosClosed eyes
Viendo crecer el amor de edadWatching love grow old
Querido amigoDear friend
¿Puede ser realmente noviembreCan it really be november
Quiere tiempoTime wills
Ah, y el tiempo mataOh and time kills
Árboles desnudos no me acordaréBare trees won't remember
Dos corazonesTwo hearts
A la luz noIn the failing light
No hay culpaNo blame
Haciendo lo que le parece derechoDoing what seems right
Pero la lluvia no se detieneBut the rain won't stop
¿Puede realmente ser ...Can it really be...