Curled up Around the World

Enrollado alrededor del mundo

Curled up Around the World

La vida es un largo camino - todos lo sabenLife is a long road - everyone knows it
Nada es nunca como suponesNothing is ever the way that you suppose it
La ventana se abre en cuanto la cierrasThe window blows open the moment you close it
Y el odio encuentra un camino hacia tu corazónAnd hatred finds a way into your heart.

La vida se nos escapa - perdidos en nuestras laboresLiving escapes us - lost in our labors
Haciendo daño y culpando a nuestros vecinosDoing our damage and blaming our neighbors
Rezando al papel y rogando por favoresPraying to paper and begging for favors
Y el odio encuentra un camino hacia nuestros corazonesAnd hatred finds a way into our hearts.

Imagina un lugar donde tu amor marque la diferenciaPicture a place where your love makes a difference
Donde el silencio tenga significado y los nobles corran libresWhere silence has meaning and the noble run free
Acuna el sueño de tus hermanas y hermanosCradle the dream of your sisters and brothers
Brazos suavemente enrollados alrededor del mundoArms gently curled around the world

Podemos renunciar a las penas que nos retienenWe can relinquish the sorrows that hold us
Recuperando nuestra fuerza de aquellos que nos controlanTaking our strength back from those we let control us
Permitiendo que la aceptación y la misericordia nos envuelvanLetting acceptance and mercy enfold us
Y despejen el camino para que el amor encuentre un camino hacia nuestros corazonesAnd clear the path for love to find a way into our hearts

Imagina un lugar donde tu amor marque la diferenciaPicture a place where your love makes a difference
Donde el silencio tenga significado y los nobles corran libresWhere silence has meaning and the noble run free
Acuna el sueño de tus hermanas y hermanosCradle the dream of your sisters and brothers
Brazos suavemente enrollados alrededor del mundoArms gently curled around the world

Podemos encontrar la manera de sostener este mundo dentro de nuestros corazonesWe can find the way to hold this world inside our hearts

Imagina un lugar donde tu amor marque la diferenciaPicture a place where your love makes a difference
Donde el silencio tenga significado y los nobles corran libresWhere silence has meaning and the noble run free
Acuna el sueño de tus hermanas y hermanosCradle the dream of your sisters and brothers
Brazos suavemente enrollados alrededor del mundoArms gently curled around the world

Recordaré que mi amor marca la diferenciaI will remember my love makes a difference
Y trataré de recordar que todo comienza conmigoAnd try to recall that it all begins with me
Acuna el sueño de un dulce para siempreCradle the dream of a sweet ever after
Con brazos suavemente enrollados alrededor del mundoWith arms gently curled around the world
Brazos suavemente enrollados alrededor del mundoArms gently curled around the world

Todo podría hacerse realidad...It all could come true...