Uncharted Hearts

Corazones Inexplorados

Uncharted Hearts

Al amanecer pronto compromete la seguridad de la nocheAs the sun rises it soon compromises the safety of night
Y dos viajeros a pesar de sí mismosAnd two travelers in spite of themselves
Tienen que seguir adelanteHave to push on

Las mañanas les recuerdan las cosas que dejaron atrásMornings remind them of things left behind them
Una una buena esposa y la otra una vida sin nombreOne a good wife and the other a life with no name
Así que siguen adelanteSo they push on

Sobre las colinas y las llanuras cabalganOver the hills and the plains they ride
Compartiendo la ley no escrita a la que obedecenSharing the unwritten law they abide
Dos corazones inexplorados en el silencio de su propio vueloTwo uncharted hearts in the silence of their own flight

El viaje lo miden en peligro y placerThe journey they measure in danger and pleasure
Uno le gusta fanfarronear y el otro es duro con las chicasOne likes to bluff and the other is tough on the girls
Aun así siguen adelanteStill they push on

Tiran los dadosRoll the bones
Sin preocupacionesDevil-may-care
Sin hacer preguntasNo questions asked
Apenas amigosBarely friends
Dos solitariosTwo solitaires
Necesitándose mutuamente allá afueraNeeding each other out there

Construyen un buen fuego antes de retirarseThey build a good fire before they retire
Buscando en la llama un momento de reposo sin culpaSearching the flame for a moment of blameless repose
Una forma de seguir adelanteA way to push on
Las lecciones son duras en este valiente terrenoLessons come hard on this brave terrain
Pueden correr libres pero aún están bajo la lluviaThey may run free but they're still in the rain
Dos corazones inexplorados en el silencio de su propio vueloTwo uncharted hearts in the silence of their own flight