Elenore

Elenore

Elenore

Dans les terres inondées d'EnlorizeIn the flooded lands of Enlorize
Je regarde la merI gaze onto the sea
Alors que mon cœur est coincé dans l'angoisseWhile my heartbeat stuck in agony
Car mon amour est parti pour de bonFor my love has gone to be
Qui dans l'ombre des eaux qui pleurentWho in the shadows of the wailing waters
Loin au-delà de la douleur et des torturesFar beyond the pain and tortures

Elenore, ma douce ElenoreElenore, my sweetest Elenore
Je n'ai plus de larmesI have no tears no more
Elles sont parties avant, ElenoreThey are gone before, Elenore
Celle que j'adoreThe one that I adore
Je ne peux pas prendre l'âmeI cannot take the soul
Viens dans le gironCome to the fold

Dans les voûtes de ma propre santé mentaleIn the vaults of my own sanity
Je cache le sanctuaire secretI hide the secret shrine
Pour adorer une vaste anxiétéTo worship vast anxiety
Mais mon âme sera déclinéeBut my soul will be declined
Par les anges dans les cieux d'étéBy the angels in the summer skies
Qui mettront fin au salut, je supposeWho shall cease salvation, I surmise

Elenore, ma douce ElenoreElenore, my sweetest Elenore
Je n'ai plus de larmesI have no tears no more
Elles sont parties avantThey are gone before
Elenore, libère-moi, je suis condamnéElenore, release me I am doomed
Mon âme ne peut pas être avec toiMy soul cannot be with you

Elenore, ma douce ElenoreElenore, my sweetest Elenore
Je n'ai plus de larmesI have no tears no more
Elles sont parties avant, ElenoreThey are gone before, Elenore

Mes jours de fantaisie d'antanMy fancy days of yore
Avec ElenoreWith Elenore