No Second Chance

No hay segunda oportunidad

No Second Chance

[Introducción][Intro]
(Di Genius)(Di Genius)
Ooh ooh ooh ooh ooh... sí sí síOoh ooh ooh ooh ooh... yeah yeah
Chris Martin (Martin Martin)Chris Martin (Martin Martin)

[Verso 1][Verse 1]
Di que me va a cambiar, y me va a convertirSay she gonna change me, and turn me
En algo que a su amiga le gustaríaInto something that her friend would like
Di que me va a doblar ella mussi locaSay she gonna curve me she mussi crazy
Cah de tu curva que cah rectaCah from you curve you cah straight
Y dat nuh derechaAnd dat nuh right
¡Chica que no me mereces, nena!Girl you don't deserve me, baby!
Me has hecho pensar dos veces en que eres mi esposaYou got me thinking twice bout you being my wife
Ahora es el comienzo del finalNow it's the beginning of the ending
Comienzo de un nuevo capítulo en mi vidaStart of a new chapter in my life

[Pre-coro][Pre-chorus]
Porque te di todo lo que tengoCuz I gave you everything I've got
Pero ahora el turno de la mesaBut now the table's turn
Otra chica será todo lo que no eresAnother girl will be everything you're not
Eso no es asunto tuyoThat is not your concern
Te di todo lo que tengoI gave you everything I've got
Pero me has leído malBut you read me wrong
Ahora otra chica está de pie en tu lugarNow another girl is standing in your spot

[Coro][Chorus]
Cantando esta canción chicaSinging this song girl

Renunciaste a la oportunidadYou gave up the chance
Para que nuestro amor avanceFor our love to advance
No hay segundo baileNo second dance
NoooNooo

Renunciaste a la oportunidadYou gave up the chance
Para que nuestro amor avanceFor our love to advance
No hay segundo baileNo second dance
NoooNooo

[Verso 2][Verse 2]
Verme con una chica nuevaSee me with a new girl
Está pensando en formas en que puede recuperar mi corazónShe's thinking of ways she can win back my heart
Ahora la tengo estresada, está bebiendoNow I got her stressing, she's drinking
Lamentando que ella interpretó ese papelRegretting that she played that part
Sí, la tengo arrodillada, suplicandoYeah I got her kneeling, pleading
Rogando por un nuevo comienzoBegging for a brand new start
Chica si me hubieras escuchadoGirl if you had listened to me
Nuestro amor nunca se desmoronaríaOur love would never fall apart

[Pre-coro][Pre-chorus]
Porque te di todo lo que tengoCuz I gave you everything I've got
Pero ahora el turno de la mesaBut now the table's turn
Otra chica será todo lo que no eresAnother girl will be everything you're not
Eso no es asunto tuyoThat is not your concern
Te di todo lo que tengoI gave you everything I've got
Pero me has leído malBut you read me wrong
Ahora otra chica está de pie en tu lugarNow another girl is standing in your spot

[Coro][Chorus]
Cantando esta canción chicaSinging this song girl

Renunciaste a la oportunidadYou gave up the chance
Para que nuestro amor avanceFor our love to advance
No hay segundo baileNo second dance
NoooNooo

Renunciaste a la oportunidadYou gave up the chance
Para que nuestro amor avanceFor our love to advance
No hay segundo baileNo second dance
NoooNooo