Ulterior Motives (1986 Angels Of Passion)

Verborgen Motieven (1986 Engelen Van Passie)

Ulterior Motives (1986 Angels Of Passion)

Iets in je ogen laat me beseffenSomething in your eyes makes me realize
Hoe vreemd het lijktHow strange it seems
Iets in je glimlach zou terecht op de proefSomething in your smile should be up on trial
Van gebroken dromenOf broken dreams

Je telt al je schapen, in vermommingYou're counting all your sheep, in disguise
Verstrikt in een wereld van leugens!Caught up in a world of lies!

Iedereen weet het! (Je hebt)Everyone knows that! (You’ve got)
Verborgen motieven! (Vertel me de waarheid)Ulterior motives! (Tell me the truth)
Elke beweging laat het zien! (Ah-ha, ah)Every move shows it! (Ah-ha, ah)
Besef je niet dat je leugens vertelt?Don't you realize that you're telling lies?
(Ah-ha, ah-ha, ah)(Ah-ha, ah-ha, ah)

Als er iets op je hart ligt, spuug het uit en vindIf something’s on your mind, spit it out and find
De perfecte oplichterijThe perfect scam
Al je waarheden en uitdagingen, geeft het je echt ietsAll your truths and dares, do you really care
Wie ik ben?Just who I am?

Je bijt altijd meer dan je kunt kauwenYou're always biting more than you can chew
Wanneer ga je de waarheid beseffen?When will you realize the truth?

('Want) iedereen weet het! (Je hebt)('Cause) everyone knows that! (You've got)
Verborgen motieven! (Vertel me de waarheid)Ulterior motives! (Tell me the truth)
Elke beweging laat het zien! (Ah-ha, ah)Every move shows it! (Ah-ha, ah)
Ik heb het van de wijzen dat je leugens verteltI got it from the wise that you're telling lies

Iedereen weet het! (Weet het)Everyone knows it! (Knows it)
Je hebt verborgen motieven! (Vertel me de waarheid)You've got ulterior motives! (Tell me the truth)
Elke beweging laat het zien! (Laat het zien)Every move shows it! (Shows it)
('Want) je hebt verborgen motieven! (Ah)('Cause) you've got ulterior motives! (Ah)

Je bijt altijd meer dan je kunt kauwenYou're always biting more than you can chew
Je zegt altijd meer dan je wistYou're always saying more than you knew
Je telt al je schapen in vermommingYou're counting all your sheep in disguise
Verstrikt in de wereld van leugens!Caught up in the world of lies!

('Want) iedereen weet het! (Weet)('Cause) everyone knows that! (Knows)