Ulterior Motives (1986 Angels Of Passion)

Motivos Ocultos (Ángeles de Pasión 1986)

Ulterior Motives (1986 Angels Of Passion)

Algo en tus ojos me hace darme cuentaSomething in your eyes makes me realize
¡Qué extraño parece!How strange it seems
Algo en tu sonrisa debería ser puesto a pruebaSomething in your smile should be up on trial
De sueños rotosOf broken dreams

Estás contando todas tus ovejas, disfrazadoYou're counting all your sheep, in disguise
¡Atrapado en un mundo de mentiras!Caught up in a world of lies!

¡Todo el mundo lo sabe! (Lo tienes)Everyone knows that! (You’ve got)
¡Motivos ocultos! (Dime la verdad)Ulterior motives! (Tell me the truth)
¡Cada movimiento lo demuestra! (Ajá, ajá)Every move shows it! (Ah-ha, ah)
¿No te das cuenta que estás diciendo mentiras?Don't you realize that you're telling lies?
(Ajá, ajá, ajá)(Ah-ha, ah-ha, ah)

Si tienes algo en mente, escúpelo y encuéntraloIf something’s on your mind, spit it out and find
La estafa perfectaThe perfect scam
Todas tus verdades y desafíos, ¿realmente te importan?All your truths and dares, do you really care
¿Quién soy yo exactamente?Just who I am?

Siempre estás mordiendo más de lo que puedes masticarYou're always biting more than you can chew
¿Cuando te darás cuenta de la verdad?When will you realize the truth?

(Porque) ¡todo el mundo lo sabe! (Tienes)('Cause) everyone knows that! (You've got)
¡Motivos ocultos! (Dime la verdad)Ulterior motives! (Tell me the truth)
¡Cada movimiento lo demuestra! (Ajá, ajá)Every move shows it! (Ah-ha, ah)
Lo entendí por sabio, estás diciendo mentirasI got it from the wise that you're telling lies

¡Todo el mundo lo sabe! (Lo sabe)Everyone knows it! (Knows it)
¡Tienes segundas intenciones! (Dime la verdad)You've got ulterior motives! (Tell me the truth)
¡Cada movimiento lo demuestra! (Lo demuestra)Every move shows it! (Shows it)
(Porque) ¡tienes segundas intenciones! (Ah)('Cause) you've got ulterior motives! (Ah)

Siempre estás mordiendo más de lo que puedes masticarYou're always biting more than you can chew
Siempre dices más de lo que sabíasYou're always saying more than you knew
Estás contando todas tus ovejas disfrazadasYou're counting all your sheep in disguise
¡Atrapado en el mundo de mentiras!Caught up in the world of lies!

(Porque) ¡todo el mundo lo sabe! (Lo sabe)('Cause) everyone knows that! (Knows)