Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.051

It Could Have Been Us (feat. Griff)

Christopher

Letra

Significado

Het Had Ons Kunnen Zijn (feat. Griff)

It Could Have Been Us (feat. Griff)

Ik ben niet echt jaloersI'm not really jealous
Ik kan gewoon niet stoppen met scrollen op je profielI just can’t stop scrolling down your wall
En ik denk er niet te veel over naAnd I'm not overthinking it
Ik heb gewoon alles doorgemaaktI’ve just been going through it all
Zeg me als jij hetzelfde doet en als je dat doetTell me if you do the same and if you do
Word je emotioneel?Do you get emotional?
Ik ben niet echt jaloersI'm not really jealous
Ik kan gewoon niet stoppen met scrollen op je profielI just can’t stop scrolling down your wall

Uit deze plekken kom ik je nu tegenOut of these places I run into you now
En na al deze fases die ik heb doorgemaaktAnd after all these phases I’ve been going through
Is dit de slechtste tijdThis is the worst time
Waarom moet je er zo goed uitzien?Why you gotta look so good?
Het maakt het erger, het doet pijnMaking it worse, making it hurt
Het laat me beseffenMaking me realize

Het had ons kunnen zijnIt could have been us
Het had liefde kunnen zijnIt could have been love
Het had makkelijk kunnen zijnIt could have been easy
Maar we maakten het zo moeilijkBut we made it so hard
Het had iets kunnen zijnIt could have been something
Maar ik heb alles verknaldBut I fucked it all up
Het maakt het erger, het doet pijnMaking it worse, making it hurt
Het laat me beseffenMaking me realize
Het had ons kunnen zijnIt could have been us

Natuurlijk, nee, ik voel me niet goedOf course no, I'm not doing fine
Maar ik wil je medelijden nietBut I don’t want your sympathy
Ik weet zeker dat ik je mis op manierenI'm pretty sure I'm missing you in ways
Die jij niet mistThat you’re not missing me
Oh, zou je dat nog eens kunnen zeggen?Oh, could you say that thing again?
Zou je me nog eens kunnen laten huilen?Could you make me cry again?
Want ik vergeet alle redenenCause I'm forgetting all the reasons
Hoe we beste vrienden zijn geworden, ohHow we ended up best friends, Oh
Maar ik maak mijn vredeBut I make my peace
Met de versie van ons tweeWith the version of the two of us
Ik ben verdrietig dat ik je nooit zieI'm sad I never get to see

En ik wil niet wetenAnd I don’t want to know
Of je lippen de zijne rakenIf your lips touching hers
Als je eindelijk hebt gevondenIf you finally found
Wat je verdientAll the things you deserve
Ik wil niet weten waar je heen gaatI don’t wanna know where you’re going
Met wie je bent, hoe je eruitzietWho you’re with, what you look like

Uit deze plekkenOut of these places
Kom ik je nu tegenI run into you now
En na al deze fases die ik heb doorgemaaktAnd after all these phases I’ve been going through
Is dit de slechtste tijdThis is the worst time
Waarom moet je er zo goed uitzien?Why you gotta look so good?
Het maakt het erger, het doet pijnMaking it worse, making it hurt
Het laat me beseffenMaking me realize

Het had ons kunnen zijnIt could have been us
Het had liefde kunnen zijnIt could have been love
Het had makkelijk kunnen zijnIt could have been easy
Maar we maakten het zo moeilijkBut we made it so hard
Het had iets kunnen zijnIt could have been something
Maar ik heb alles verknaldBut I fucked it all up
Het maakt het erger, het doet pijnMaking it worse, making it hurt
Het laat me beseffenMaking me realize
Het had ons kunnen zijnIt could have been us

Aah, (Het had ons kunnen zijn)Aah, (It could have been)
Had moeten zijn, Zou moeten zijnShould have been, Would have been
Had ons kunnen zijn, zou ons kunnen zijnCould have been us, would have been us
Het had ons kunnen zijn (Het had ons kunnen zijn)It could have been us (It could have been)
Had kunnen zijn, Zou kunnen zijnCould have been, Would have been
Had ons moeten zijn, had ons kunnen zijnShould have been us, could have been us
Het had ons kunnen zijnIt could have been us

En ik probeerde het ijs te brekenAnd I tried to break the ice
Maar ik keek in je ogenBut I looked into your eyes
En besefte dat mijn enige keuzeAnd realized my only choice
Een grote vette leugen wasWas a big fat lie
Toen je me vroegWhen you asked me
Je bent gelukkig, toch?You’re happy right?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Christopher y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección