ONE

EINS

ONE

Ritz deinen Namen auf meine nackte BrustCarve your name onto my naked chest
Hier und jetzt werde ich es nicht vergessenHere and now I won't forget
Wenn wir weg sind, werden sie sich an uns erinnernWhen we're gone they will remember us
Sing aus vollem Herzen und mach es bedeutendSing your heart out and make it count

Für mein Volk, für meine TöchterFor my people, for my daughters
Ich pflanzte einen Samen und du gabst ihm WasserI planted a seed and you gave it water
Für all die Tage, an denen du an meiner Seite geblieben bistFor all the days that you stayed right by my side

Und jetzt weiß ich, ich bin nicht alleinAnd now I know I'm not alone
Du lässt es wachsen, aber vor allemYou make it grow but above it all
Gibst du mir etwas, an das ich glauben kannYou give me something to believe in

Ritz deinen Namen auf meine nackte BrustCarve your name onto my naked chest
Hier und jetzt werde ich es nicht vergessenHere and now I won't forget
Wenn wir weg sind, werden sie sich an uns erinnernWhen we're gone they will remember us
Sing aus vollem Herzen und mach es bedeutendSing your heart out and make it count

Es braucht ein Dorf, es braucht ein ZuhauseTakes a village, takes a home
An einem Abend wie diesem gibt es keine Ein-Mann-ShowOn a night like this there's no one man show
Es braucht ein Dorf, es braucht ein ZuhauseTakes a village, takes a home
Es gibt keine Ein-Mann-ShowThere's no one man show

Zu lange habe ich meinen Bruder vermisstFor too long I've missed my brother
Der mir die Bedeutung friedlicher Stunden zeigteShowing me the meaning of peaceful hours
Während ich schneller werde, bin ich so ein schlechter SchauspielerWhile I'm moving faster, I'm such a bad actor
Ich habe keine AntwortenI don't have the answers

Und genau dann brauche ich dich am meistenAnd that's when I need you the most
Ich bin nicht allein, du lässt es wachsenI'm not alone, you make it grow
Aber vor allemBut above it all
Gibst du mir etwas, an das ich glauben kannYou give me something to believe in

Ritz deinen Namen auf meine nackte BrustCarve your name onto my naked chest
Hier und jetzt werde ich es nicht vergessenHere and now I won't forget
Wenn wir weg sind, werden sie sich an uns erinnernWhen we're gone they will remember us
Sing aus vollem Herzen und mach es bedeutendSing your heart out and make it count

Es braucht ein Dorf, es braucht ein ZuhauseTakes a village, takes a home
An einem Abend wie diesem gibt es keine Ein-Mann-ShowOn a night like this there's no one man show
Es braucht ein Dorf, es braucht ein ZuhauseTakes a village, takes a home
Es gibt keine Ein-Mann-ShowThere's no one man show

Bewahre meine Liebe in deinem hungrigen HerzenKeep my love within your hungry heart
Führe mich nach Hause, wenn wir Welten getrennt sindGuide me home when we're worlds apart
Sei mein Licht, das in der Dunkelheit strahltBe my light shining in the dark
Sing aus vollem Herzen und mach es bedeutendSing your heart out and make it count

Es braucht ein Dorf, es braucht ein ZuhauseTakes a village, takes a home
An einem Abend wie diesem gibt es keine Ein-Mann-ShowOn a night like this there's no one man show
Es braucht ein Dorf, es braucht ein ZuhauseTakes a village, takes a home
Es gibt keine Ein-Mann-ShowThere's no one man show