In Colors

En Couleurs

In Colors

Je suis toujours amoureux de toi même si je sais qu'on changeI'm still in love with you even though I know that we are changing
On vieillit et le temps ne reste pas si jeuneWe’re getting older and time [?] stay so young
OhOh
Cet endroit n'est pas ce dont je me souviens, c'est plus comme une peintureThis is place isn’t what I remember it’s more of a painting
Mon esprit voit en noir et blancMy mind sees in black and white
Tandis que mon cœur voit en couleursWhile my heart sees in colors

Bébé, tu as déjà l'impression de ne pas avoir ta placeBaby do you ever feel like you don’t belong
Moi, oui, oh, ouaisI do, oh, yeah
C'est tout ce que je veuxIt’s all I want
C'est tout ce que je veuxIt’s all I want
C'est tout ce que je veuxIt’s all I want
Que tu vois le monde comme je le faisFor you to see the world like I do
C'est tout ce que je veuxIt’s all I want
C'est tout ce que je veuxIt’s all I want
Que tu revois le monde en couleurFor you to see the world in color again

Oh non, oh, ouaisOh no, oh, yeah
Que tu vois le monde comme je le faisFor you to see the world like I do
Oh bébé, oh, ouaisOh baby, oh, yeah
Que tu revois le monde en couleurFor you to see the world in color again

Ce qui m'entoure, je rêve d'une vie aprèsWhat is around me I'm dreaming of life ever after
Quand on est quelque chose de si nouveau qui t'éloigne de ce mondeWhen we’re something so new that takes you away from this world
Et je pense à ton sourire et à tous tes riresAnd I'm thinking about your smile and all of your laughter
Mon esprit voit en noir et blanc, mais je vois toujours en couleurMy mind sees in black and white well I still see in color

Oh, bébé, tu as l'impression de ne pas avoir ta placeOh, baby do you feel like you don’t belong
Mais moi, oui, oh, ouaisBut I do, oh, yeah
C'est tout ce que je veuxIt’s all I want
C'est tout ce que je veuxIt’s all I want
C'est tout ce que je veuxIt’s all I want
Que tu vois le monde comme je le faisFor you to see the world like I do
C'est tout ce que je veuxIt’s all I want
C'est tout ce que je veuxIt’s all I want
Que tu revois le monde en couleurFor you to see the world in color again

Oh, ouais, oh bébé maintenantOh, yeah, oh baby now
Que tu vois le monde comme je le faisFor you to see the world like I do
OuaisYeah
C'est tout ce que je veuxIt’s all I want
C'est tout ce que je veuxIt’s all I want
Que tu revois le monde en couleurFor you to see the world in color again