Recuerdos

Kenang Kenangan

AhAh
Los días pasaron tan rápidoHari hari itu begitu cepat berlalu
Todo eso lo voy a vivirSemua itu akan kulalui
EhmEhm
Este recuerdo lo haré canciónKenangan ini kujadikan lagu

Cuando miro el rocío de la mañanaKetika embun pagi ku tatap
¿Por qué mi corazón se emociona?Mengapa hati terharu
Como si ese día especialSeakan hari yang berkesan itu
Regresara a mecermeDatang kembali membuaiku

La primera vez que beséKala pertama kucium
A mi amorKekasihku
Ella se quedó atónita y sonrojadaDia tertegun dan tunduk tersipu

La adolescenciaMasa remaja
Un tiempo de alegríaMasa besuka
Las flores brotandoSari bersemi
Vuelven a aparecerTerbayang lagi

Esos días los paséHari hari itu kulewati
Llenos de risasPenuh dengan derai tawa
Como si en ese tiempoSeakan waktu itu
Nada se fuera a ir tan rápidoSemua tak kan cepat Berlalu

La juventudMasa belia
Un tiempo felizMasa bahagia
Días radiantesHari berseri
Regresan de nuevoDatang kembali

Ah, uno, dos, tres y cuatroAh, satu dua tiga dan empat
Diez, once, cien y milSepuluh sebelas seratus dan seribu
H, un millón de gotas de rocío de día a díaH, sejuta titik embun dari hari kehari
Con el tiempo se siente másMakin lama makin terasa
Con el tiempo lo siento másMakin lama makin kurasa
Mi tiempo no es tan vasto como el océanoWaktuku tak seluas samudra
H, así que me quedo atónito y atónito otra vezH, maka akupun tertegun dan tertegun lagi
Susurros de letras en mi corazónBisikan lirik dalam hati
Llevan las palabras del poetaMengandangkan kata sang pujangga
Quiero vivir mil años másAku ingin hidup sribu tahun lagi

La primera vez que beséKala pertama kucium
A mi amorKekasihku
Ella se quedó atónita y sonrojadaDia tertegun dan tunduk tersipu

La adolescencia u hu huMasa remaja u hu hu
Un tiempo de alegríaMasa besuka
Las flores brotando u hu huSari bersemi u hu hu
Vuelven a aparecerTerbayang lagi

La juventudMasa belia
Un tiempo felizMasa bahagia
Días radiantesHari berseri
No volveránTak kan kembali

La adolescencia u hu huMasa remaja u hu hu
Un tiempo de alegríaMasa besuka
Las flores brotando u hu huSari bersemi u hu hu
Vuelven a aparecerTerbayang lagi

La juventudMasa belia
Un tiempo felizMasa bahagia