Recuerdos Azules

Kenangan Biru

Embrujado por la tristeza de la nocheEmaram paras kemayu biru malam
En mi mente me sumerjo en la calma de mis sueñosDalam ku tenggelam di kesyahduan lamunanku
El corazón, el corazón hecho trizasKalbu, kalbu remuk redam
El anhelo se mezcla con el rencorRindu bercampur dendam
Recuerdo tu ternuraTeringat akan kemesraanmu
Y tú me diste con todo tu corazónDan kau curahkan setulus hati
Sin manchas, sin fallas, oh qué hermosoTanpa noda, tanpa celah oh indahnya

Ahora te has ido a vivir tus experienciasKini kau pergi menempuh kuku pengalaman
Te alejas volando lleno de ilusionesPergi kau jauh melayang penuh angan-angan
Con la tristeza en el rostro como un ave nocturnaSemuram wajah nan sayu burung malam
En mí se ahoga la realidad en la distanciaDalam ku memberam di kejauhan kenyataan
Azul, azul el sentimiento del alma, mudo reflexionando con rabiaBiru, biru rasa alam, bisu merenung geram
Recuerdo cuando susurraste tu promesa de lealtad en mi regazoTeringat kala janji setia kau bisikkan di haribaanku
Lleno de emoción, lleno de amor, oh qué placerPenuh rasa, penuh cinta, oh nikmatnya

Un destello de esperanza chisporroteaSemburat asa percikkan bara
En la tormenta de mi alma que sufreDalam gelora jiwaku nan lara
Forjando un espíritu que puede lucharMenempa jiwa mampu berlaga
Enfrentando una vida llena de pruebasMenghadapi hidup yang penuh dengan cobaan
Mil noches sin cesarSeribu malam tak putus-putusnya
Todo lo enfrentaréSemua kan kuhadapi

Azul, azul el sentimiento del alma, el anhelo se mezcla con el rencorBiru, biru rasa alam, rindu bercampur dendam
Recordando experiencias pasadasMengingat pengalaman dahulu
Esperando el futuro que vendráMenyongsong masa yang akan datang
Sin manchas, lleno de sueños, oh qué placer son los recuerdos azulesTanpa noda, penuh cita, oh nikmatnya kenangan biru