Recuerdos de Adolescencia

Kenangan Remaja

En la quietud de la nocheDikeheningan malam
Te recuerdo de nuevoKukenang kembali
Este viaje de vidaPerjalanan hidup ini
Hasta el momento en que nos despedimos por última vezHingga saat kita terakhir berpisah

Los días de adolescenciaMasa-masa remaja
Que pasaron tan rápidoYang cepat berlalu
Sin que pudiera saberTanpa sempat ku tahu
Cómo expresar en ese momentoBagaimana cara saat itu
El amor que sentíaUntuk menyatakan rasa cinta
Que era solo para tiYang hanya untukmu

Hoy me siento inquietoHari ini jadi resah
Cuando tu sonrisa adorna tu rostroSaat senyum menghias wajahmu
La suavidad de la luz en tus ojosKelembutan sinar matamu
Que siempre me hace perdermeYang selalu membuat diriku terlena

Tú, que siempre me siguesDirimu yang selalu membayangiku
En cada paso que doyDisetiap gerak langkahku
En esta vidaDalam hidup ini

Déjame un momentoIjinkan sebentar saja
Tocar tus dedos, amorKubelai jemarimu kasih
Años cargando el anheloBertahun menanggung rindu
No puedo resistir este amorTak kuasa daku menahan cinta

En la quietud de la nocheDikeheningan malam
Te recuerdo de nuevoKukenang kembali
La belleza de la adolescenciaIndahnya masa remaja
Aunque en ese momentoWalau saat itu
No sabía cómo era el amorKu tak tahu bagaimana cinta
Para expresar mis sentimientosTuk mengungkap perasaan cinta

Hoy regresasHari ini kau kembali
Aunque sin la historia de antesMeski tanpa kisah yang dulu
Años esperandoBertahun-tahun ku menanti
Momentos como esteSaat-saat seperti ini

Déjame un momentoIjinkan sebentar saja
Tocar tus dedos, amorKubelai jemarimu kasih
Años cargando el anheloBertahun menanggung rindu
No puedo resistir este amorTak kuasa daku menahan cinta