Primera Mañana

Malam Pertama

Mañana que brillaPagi yang cerah
Sonrisa en labios rojosSenyum di bibir merah
Desde detrás de la ventanaDari balik jendela
La luz del sol suave nos saludaSinar mentari lembut menyapa

Nosotros dosKita berdua
Que ya nos abrazamos con ternuraYang t'lah berpeluk mesra
Disfrutando del calorMenikmati hangatnya
Del ambiente de dos almas enamoradasSuasana jiwa insan bercinta

Duermo en tu abrazoKutidur didalam pelukmu
Entre tu cabello sueltoDiantara rambut yang terurai
Y el latido en mi pechoDan degup di dada
Lo escucho, lo sientoKudengar kurasa
Susurrando palabras de felicidadMembisikkan kata bahagia

Mañana claraPagi yang terang
Pasa sin palabrasBerlalu tanpa kata
Nos perdemos los dosHanyut kita berdua
En el ensueño de la primera nocheDalam lamunan malam pertama

Tú/yo duermo en tu/mi abrazoKau/ku tidur didalam pelukku/mu
Cae una lágrima de felicidadMenetes air mata bahagia
Tú/yo das todoKau/ku berikan semua
Con el alma enteraSepenuh jiwa
Tu/mi amorDirimu/ku cintamu/ku
Y todo para ti/para míDan segalanya untukku/mu

Mañana que brillaPagi yang cerah
Y sonrisa en labios rojosDan senyum di bibir merah
Un millón de sentimientos felicesSejuta rasa bahagia
Que me has dadoYang kau berikan

No hay másTiada lagi
Que pueda ofrecerteYang dapat kupersembahkan
Solo esta canciónHanyalah laguku ini
Como expresión de mi amorSebagai ungkapan dan rasa cintaku

No dudesJangan kau ragu
De todo lo que sucedaKan segala yang terjadi
Con un corazón sinceroSetulus hati yang ada
Ya te lo he dadoT'lah kuberikan