Sayonara Solitia

Sayonara Solitia

Sayonara Solitia

Weil ich dich so sehr mag, verletze ich mich manchmal, bin verwirrt
大好きと思うからね 傷ついたり 戸惑ったり
Daisuki to omou kara ne kizutsu ittari tomadottari
Drücke meine kalten Wangen an deine, unser Herz ist geboren
冷たい頬を寄せ合って 心が生まれた
Tsumetai hoho wo yose atte kokoro ga umareta
Ich will dich immer sofort sehen
いつも今すぐに会いたい
Itsumo ima sugu ni aitai

So sehr mag ich dich, dass ich sprachlos werde, wie kann ich deine Sanftheit sehen?
無口になるほど好きよ 優しさ どうしたら見えるの
Mukuchi ni naruhodo suki yo yasashi sa doushitara mieru no
Umarm mich, noch fester, ich vertraue auf deine warme Brust
抱きしめて もっと強く 温かな胸を信じるよ
Dakishimete motto tsuyoku atataka na mune wo shinjiru yo
Auf Wiedersehen, Solitia, auf in die Zukunft
さよならソリティア 明日へ
Sayonara solitia ashita he

Weil ich so klein bin, reicht es nicht, alles zu geben, oder?
小さな私だから 全部でも足りないよね
Chiisana watashi dakara zenbu demo tarinai yone
Ich will dir alles geben, ohne etwas zu verbergen
何にも隠さないで あなたにあげたい
Nanni mo kakusanai de anata ni agetai
Ich verabschiede mich noch von der weißen Morgendämmerung
まだ白い夜明けを見送って
Mada shiroi yoake wo miokutte

Wie konnte ich nur so eine wichtige Person wie dich treffen?
こんなに大事な人に どうして巡り会えたのと
Konnani daiji na hito ni doushite meguri aetano to
Mit schmerzhaft verbundenen Fingern träume ich von der Einsamkeit, die nicht vergeht
痛いほど繋ぐ指で 寂しさ 消えぬ夢を見るの
Itai hodo tsunagu yubi de sabishi sa kienu yume wo miru no
Auf Wiedersehen, Solitia
さよならソリティア
Sayonara solitia

Ich bin nicht mehr allein, morgen wache ich mit dir auf
もう一人じゃないから 明日目覚めるの あなたと
Mou hitori jyanai kara ashita mezameru no anata to

Weil ich dich so sehr liebe, bin ich an deiner Seite, beschütze dich
大好きな人だからね そばにいる 守ってる
Daisuki na hito dakara ne sobani iru mamotteru
Es war gut, dich in die Erde zu pflanzen, die zu dir führt.
あなたへ繋がる大地に 埋めてよかった
Anata he tsunagaru daichi ni umerete yokatta