Sayorana Solitaire

Adiós Solitario

Sayorana Solitaire

Porque pienso que te quiero, me lastimo, me confundo
だいすきとおもうからねきずついたりとまどったり
daisuki to omou kara ne kizutsu ittari tomadottari
Acercando mis mejillas frías, nació mi corazón
つめたいほほをよせあってこころがうまれた
tsumetai hoho wo yose atte kokoro ga umareta
Siempre quiero verte ahora mismo
いつもいますぐにあいたい
itsumo ima sugu ni aitai

Realmente me gustas cuando te callas, ¿cómo puedo mostrarte mi amabilidad?
むくちになるほどすきよやさしさどうしたらみえるの
mukuchi ni naruhodo suki yo yasashi sa doushitara mieru no
Abrazándote más fuerte, creyendo en un corazón cálido
だきしめてもっとつよくあたたかなむねをしんじるよ
dakishimete motto tsuyoku atataka na mune wo shinjiru yo
Adiós soledad, hacia el mañana
さよならsolitiaあしたへ
sayonara solitia ashita he

Soy tan pequeña, así que no soy suficiente en absoluto
ちいさなわたしだからぜんぶでもたりないよね
chiisana watashi dakara zenbu demo tarinai yone
No oculto nada, quiero dártelo todo a ti
なんにもかくさないてあなたにあげたい
nanni mo kakusanai te anata ni agetai
Aún viendo el amanecer blanco
まだしろいよあけをみおくって
mada shiroi yoake wo miokutte

¿Por qué me encuentro con alguien tan importante?
こんなにだいじなひとにどうしてめぐりあえたのと
konnani daiji na hito ni doushite meguri aetano to
Conectados por dedos entrelazados, la tristeza desaparece, sueño despierta
いたいほどつなぐゆびでさびしさきめゆめをみるの
itai hodo tsunagu yubi de sabishi sa kieme yume wo miru no
Adiós soledad
さよならsolitia
sayonara solitia

Ya no estoy sola, mañana despertaré contigo
もうひとりじゃないからあしためざめるのあなたと
mou hitori jyanai kara ashita mezameru no anata to

Porque eres alguien que amo, estoy a tu lado protegiéndote
だいすきなひとだからねそばにいるまもってる
daisuki na hito dakara ne sobani iru mamotteru
Fue bueno ser enterrado en la tierra que nos une a ti
あなたへつながるだいちにうめれてよかった
anata he tsunagaru daichi ni umerete yokatta