Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.712

Over Your Shoulder

Chromeo

Letra

Sobre tu hombro

Over Your Shoulder

Oh, la hierba es más verde donde sea que miresOh the grass is greener everywhere you look
Tantas chicas por ahí que podría escribir un libroSo many girls out there I could write a book
El trasero de una es más delgadoThat one's ass is leaner
Esta se parece a SerenaThis one's like Serena
Pero creo que tu silueta es más impactanteBut I think your silhouette is meaner

Y aunque tengas pechos pequeñosAnd even though you've got small breasts
Para mí se ven mejorBut to me they look the best
ConfiesoI confess
Quiero ir a casa y desvestirteI wanna go home and get you undressed

Tus problemas de autoestimaSee your problems of self-esteem
Podrían ser profecías autocumplidasCould be self-fulfilling prophecies
Así que probablemente tu mejor política sea hablar conmigoSo probably your best policy is to talk to me

Deja de mirar por encima de tu hombroStop looking over your shoulder
Porque si dependiera de mí, haría que te sientas bienCause if it was up to me I would make you feel right

Oh, la hierba es más verde donde sea que miresOh the grass is greener everywhere you look
Tanta gente te mira y te asusta las chicas por ahíSo many people stare they got you scared of the girls out there
Esta tiene la forma de una botella de colaThis one's cola-bottle size
Y aquella es más del tamaño de una modeloAnd that one's more of a model size
Sé que has escuchado esto cien vecesI know you heard this a hundred times
Para mí lo que importa es lo que hay adentroTo me what matters is what's inside
Y un poco de trasero tambiénAnd a little backside too
¿Eso está mal, es tabú?Is that bad, is that taboo?
¿Puedo tener una vista panorámica?Can I get a bird's eye view?

Tus problemas de autoestimaYou see, your problems of self-esteem
Podrían ser profecías autocumplidasCould be self-fulfilling prophecies
Así que probablemente tu mejor política debería ser hablar conmigoSo arguably your best policy should be talking to me
Hablar conmigoTalking to me

Así que la próxima vez que te sientas malSo next time that you're feeling down
Convierte tu ceño en una coronaTurn your frown into a crown
Ponte un vestido de nochePut yourself in an evening gown
Y rodaréAnd I'll roll around
Te lo quitaréRip it off
Te haré acabarBreak you off
JetBlue Airways despegandoJetBlue Airways taking off
Un par de días donde la arena es suaveCouple of days where the sand is soft
Oh, ¿no estás contenta de haberte tomado el fin de semana libre?Oh, aren't you glad you took the weekend off?

Porque son esas pequeñas imperfecciones las que hacen la belleza a mis ojosCause it's those little imperfections that make beauty in my eyes
Quiero estar en la intersección de tus muslosI wanna be in the intersection of your thighs
Y te preocupas por tu tamañoAnd you worry about your size
Es absurdoIt's nonsense
No es una competenciaIt's not a contest
Y ademásAnd besides
Si fuera una competencia, la ganaríasIf it was a contest, you'd win it
Quiero bañarme contigo en élI wanna take a bath with you in it
Sexo en el baño, ¿te animas?Bathroom sex, you with it
Lo hice, estoy mintiendoI did it, I'm lying
Lo haré contigo si quieres intentarloI'll do it with you if you wanna try
Te vi sonreírI've seen you cracking a smile
Supongo que tengo que quedarme un ratoGuess I have to stay for a while

Sobre tu hombroOver your shoulder
El amor es lo que estás buscandoLove is what you're searching for
Sobre tu hombroOver your shoulder
Ya no tienes que buscar másYou don't have to look anymore


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chromeo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección