Suscríbete

Traducción automática

Room Service

Chromeo

Letra

Servicio a la Habitación

Room Service

Ve y roba el champúGo 'head and steal the shampoo
Llévate el robo tambiénTake the rob too
Todo se trata de ti, este fin de semanaIt's all about you, this weekend

Hemos estado trabajando demasiadoWe've been working too hard
Necesitamos un nuevo comienzoNeed a new start
Ponlo todo en mi tarjeta, este fin de semana (fin de semana)Put it all on my card, this weekend (weekend)

Quédate todo el maldito viajeStay in for the whole damn trip
Duerme, deja que el teléfono sueneSleep in, let the phone line ring
Hice una reservación en el lugar más hot de la ciudadI made us a reservation at the hottest place in town
Pero si estás de acuerdoBut if you're down
Lo único que vamos a tener es servicio a la habitaciónAll we're gonna have is room service

Desvelémonos hasta las cuatroStay up until four
Con un letrero en la puerta que digaWith a sign on the door saying
Por favor, no molestar (oh, oh)Please don't disturb us (oh, oh)
No hay necesidad de vestirse para un desayuno en la camaAin't no need to get dressed for some breakfast in bed

Solo tú y yo, tú, tú, tú, túJust me and you, you, you, you
Nunca vamos a salir de esta habitación, habitación, habitación, habitaciónWe're never gonna leave this room, room, room, room
Solo tú y yo, tú, tú, tú, túJust me and you, you, you, you
Y servicio a la habitación, servicio a la habitaciónAnd room service, room service

Ve y salta en esa camaGo 'head and jump on that bed
O salta sobre mí en su lugarOr jump me instead
No vamos a ver a ninguno de nuestros amigosAin't seeing none of our friends
Este fin de semanaThis weekend

Hell no, nos quedamos encerradosHell naw, we're staying cooped up
Estando acurrucadosStaying boo'ed up
Las películas son para mayores de dieciochoMovies are eighteen and up
Tan locas, fin de semanaSo freaky, weekend

Quédate todo el maldito viajeStay in for the whole damn trip
Duerme, deja que el teléfono sueneSleep in, let the phone line ring
Hice una reservación en el lugar más hot de la ciudadI made us a reservation at the hottest place in town
Pero si estás de acuerdoBut if you're down
Lo único que vamos a tener es servicio a la habitaciónAll we're gonna have is room service

Desvelémonos hasta las cuatroStay up until four
Con un letrero en la puerta que digaWith a sign on the door saying
Por favor, no molestar (oh, oh)Please Don't disturb us (oh, oh)
No hay necesidad de vestirse para un desayuno en la camaAin't no need to get dressed for some breakfast in bed

Solo tú y yo, tú, tú, tú, túJust me and you, you, you, you
Nunca vamos a salir de esta habitación, habitación, habitación, habitaciónWe're never gonna leave this room, room, room, room
Solo tú y yo, tú, tú, tú, túJust me and you, you, you, you
Y servicio a la habitación, servicio a la habitaciónAnd room service, room service

Quédate todo el maldito viajeStay in for the whole damn trip
Duerme, deja que el teléfono sueneSleep in, let the phone line ring
Puede que nunca tengamos tiempo para ver esta ciudadWe may never get around to seeing any of this town
Pero si estás de acuerdoBut if you're down
Lo único que vamos a tener es servicio a la habitaciónAll we're gonna have is room service

Desvelémonos hasta las cuatroStay up until four
Con un letrero en la puerta que digaWith a sign on the door saying
Por favor, no molestar (oh, oh)Please Don't disturb us (oh, oh)
No hay necesidad de vestirse para un desayuno en la camaAin't no need to get dressed for some breakfast in bed

Solo tú y yo, tú, tú, tú, túJust me and you, you, you, you
Nunca vamos a salir de esta habitación, habitación, habitación, habitaciónWe're never gonna leave this room, room, room, room
Solo tú y yo, tú, tú, tú, túJust me and you, you, you, you
Y servicio a la habitación, servicio a la habitaciónAnd room service, room service

Tu agua se acabaYour water runs dry
Estamos llenando la copaWe're fillin' up the cup
Te sientes tensaYou're feelin' uptight
Nosotros aflojamos tus cosasWe loosen up your stuff

Cuando estés malWhenever you're down
Te levantamosWe get you on your feet
Estamos en tu puerta como servicio a la habitaciónWe're at your door like room service
Te damos lo que necesitasGive you what you need

Tu agua se acabaYour water runs dry
Estamos llenando la copaWe're fillin' up the cup
Te sientes tensaYou're feelin' uptight
Nosotros aflojamos tus cosasWe loosen up your stuff

Cuando estés malWhenever you're down
Te levantamosWe get you on your feet
Estamos en tu puerta como servicio a la habitaciónWe're at your door like room service
Te damos lo que necesitasGive you what you need

Tu agua se acabaYour water runs dry
Estamos llenando la copaWe're fillin' up the cup
Te sientes tensaYou're feelin' uptight
Nosotros aflojamos tus cosasWe loosen up your stuff

Cuando estés malWhenever you're down
Te levantamosWe get you on your feet
Estamos en tu puerta como servicio a la habitaciónWe're at your door like room service
En tu puerta como servicio a la habitaciónAt your door like room service
Te damos lo que necesitasGive you what you need


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chromeo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección