Pared de Cristal

Glass Wall

Mirando al techo, esperando el amanecerStaring at the ceiling, waiting for the dawn
Las sombras en la habitación se están moviendoThe shadows in the room are moving on
Estamos acostados espalda con espalda, a mil kilómetros de distanciaWe're lying back-to-back, a thousand miles apart
Trazando líneas vacías en tu corazón protegidoTracing empty lines across your guarded heart
Las palabras que no dijimos pesan en el aireThe words we didn't say are heavy in the air
Estoy alcanzando a alguien que en realidad no está aquíI'm reaching out for someone who isn't really there
Es como si habláramos idiomas que nunca aprenderemos a hablarIt's like we're speaking languages we'll never learn to speak
Cuanto más intento abrazarte, más débil se vuelve la baseThe more I try to hold you, the more the foundation gets weak

Y no ves la gravedad de lo que sientoAnd you don't see the gravity of what I feel
Piensas que la distancia es solo parte del tratoYou think the distance is just part of the deal
Estoy gritando en un susurro, pero nunca captas el sonidoI'm screaming in a whisper, but you never catch the sound
Estoy perdido en el silencio, solo esperando ser encontradoI'm lost in the silence, just waiting to be found
Oh, no entiendes, me miras a través de míOh, you don't understand, you're looking right through me
Como si fuera un fantasma en la casa, como si fuera un recuerdo desvanecidoLike I'm a ghost in the house, like I'm a faded memory
Necesito que me escuches, necesito que sepasI need you to listen, I need you to know
El pulso en mis venas se mueve demasiado lentoThe pulse in my veins is moving too slow

El sol comienza a salir, me arrastras a tu ladoThe Sun begins to rise, you pull me to your side
Como si nada hubiera pasado, como si no hubiera nada que ocultarLike nothing happened, like there's nothing left to hide
Y caigo por la ilusión, me dejo engañarAnd I fall for the illusion, I let myself pretend
Que este pedazo roto de nosotros finalmente se está reparandoThat this broken piece of us is finally on the mend
Pero luego tus ojos se enfrían, y estoy de vuelta dentro de la paredBut then your eyes go cold, and I'm back inside the wall
Esperando que el cielo se rompa, esperando la caídaWaiting for the sky to break, waiting for the fall
¿Alguna vez te asusta, esta estática en la oscuridad?Does it ever scare you, this static in the dark?
Cómo perdimos el fuego, y estamos buscando la chispa?How we lost the fire, and we're searching for the spark?

No soy un extraño, soy el que solías conocerI'm not a stranger, I'm the one you used to know
Así que dime por qué dejaste que la distancia crecieraSo tell me why you let the distance grow
Mis sueños se están deshilachando, hilo por hiloMy dreams are unraveling, thread by tiny thread
Y tú sigues viviendo en las palabras que nunca dijimosAnd you're still living in the words that we never said

Y no ves la gravedad de lo que sientoAnd you don't see the gravity of what I feel
Piensas que la distancia es solo parte del tratoYou think the distance is just part of the deal
Estoy gritando en un susurro, pero nunca captas el sonidoI'm screaming in a whisper, but you never catch the sound
Estoy perdido en el silencio, solo esperando ser encontradoI'm lost in the silence, just waiting to be found
Oh, no entiendes, me miras a través de míOh, you don't understand, you're looking right through me
Como si fuera un fantasma en la casa, como si fuera un recuerdo desvanecidoLike I'm a ghost in the house, like I'm a faded memory
Necesito que me escuches, necesito que sepasI need you to listen, I need you to know
El pulso en mis venas se mueve demasiado lentoThe pulse in my veins is moving too slow

Mi corazón es un libro abierto, pero nunca lees la páginaMy heart is an open book, but you never read the page
Solo somos dos actores solitarios encerrados en una jaulaWe're just two lonely actors locked inside a cage
No mires hacia otro ladoDon't look away
Por favor, entiéndemePlease, understand me
No dejes que se desvanezcaDon't let it fade
¿No puedes entenderme?Can't you understand me?
Estoy aquíI'm right here