Solo sin ti

Seul sans toi

Solo sin ti caminoSeul sans toi je marche
Sombras sobre mi corazónDes ombres sur mon cœur
Cada noche mi miedoChaque nuit ma peur
De vivir sin tu risaDe vivre sans ton rire

Los días pasan demasiado lentoLes jours passent trop lentement
Tu imagen en el vientoTon image dans le vent
El eco de tu vozL'écho de ta voix
Me falta en cada pasoMe manque à chaque pas

Día tras día intentoJour après jour j'essaie
Creer que soy suficienteDe croire que je suis assez
Pero tu ausencia me atormentaMais ton absence me hante
Este vacío que no se detieneCe vide qui ne s'arrête pas

Busco una razónJe cherche une raison
Para decirte adiósDe te dire adieu
Pero mi corazón hecho trizasMais mon cœur en lambeaux
No puede pasar la páginaNe peut pas tourner la page

Tu recuerdo me ataTon souvenir m'entrave
Lucho contra estos sueñosJe lutte contre ces rêves
Donde aún estás aquíOù tu es encore là
A mi lado, cerca de míÀ mes côtés près de moi

Día tras día intentoJour après jour j'essaie
Creer que soy suficienteDe croire que je suis assez
Pero tu ausencia me atormentaMais ton absence me hante
Este vacío que no se detieneCe vide qui ne s'arrête pas