Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 593

Rocket Science

Chronic Future

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Rocket Science

This goes to Plato
Simple to say so
Children in sports cars
Forgetting their raincoats

I am an island
Beating myself up
Look at my cell phone
I get all choked up

Where has my heart been?
Feelings go way back
Moon and a campfire
Light up what I like
Nice to see you
Let's meet up again
I want you not another friend

[Chorus]
When I'm driving in my car
Singing songs of scabs and scars
The dark recession in the street
Is all that's left of me

When I'm driving in my car
Singing songs of blackened hearts
The dark recession in the street
Is all that's left of me

Oh this is to say so
When it's all they say
She was to she said
Oh and a segway
It was her birthday
and I thought I missed her
A girl sat down next to me and I kissed her
You were with your friends
Enjoying a dance song
I was with my love
Fucking my chance up
I'm not your boyfriend
But you look so upset
Tuck in a sad song with someone I just met

[Más Letras en http://es.mp3lyrics.org/GZ0V]
This ain't rocket science baby
Let's figure this thing out
'Cause it takes two to make it right
So don't leave me out
'Cause I'm tryin' and I am quietly dying

[Chorus]
When I'm driving in my car
Singing songs of scabs and scars
The dark recession in the street
Is all that's left of me

When I'm driving in my car
Singing songs of blackened hearts
The dark recession in the street
Is all that's left of me

[breakdown]

Well this ain't rocket science baby, you know me
I keep it simple like a Bereta bang bang
Like a fort to a tree
Why should this turn into a chore for you and me?
We should keep it cookie cutted to be
Hyperextended and incentives
Just like all the rest
Save me the more sensitive contestant when the time is best
I guess these signs lead to preminicious skies but
Why would anybody want to know beforehand what their surprise is?

(race me to starting line because it ends up where we started
racing to the finish line because we're almost home
racing to the yellow line so we can all remember wasted paper wages
to be i am i am all alone
and I get so frustrated
and as that pain was shakin
and i gotta get it to you)

This ain't rocket science baby
Let's figure this thing out
'Cause it takes two to make it right
So don't leave me out
'Cause I'm tryin and I am quietly dying

[chorus]
When I am driving in my car
Singing songs of scabs and scars
The dark recession in the street
Is all that's left of me

When I'm driving in my car
Singing songs of blackened hearts
The dark recession in the street
Is all that's left of me

Ciencia espacial

Esto va para Platón
Fácil de decir así
Niños en autos deportivos
Olvidando sus impermeables

Soy una isla
Dándome golpes a mí mismo
Miro mi celular
Me pongo todo nervioso

¿Dónde ha estado mi corazón?
Los sentimientos se remontan
Luna y una fogata
Iluminan lo que me gusta
Gusto en verte
Nos vemos de nuevo
Te quiero, no otro amigo

[Estribillo]
Cuando estoy conduciendo en mi auto
Cantando canciones de costras y cicatrices
La oscura recesión en la calle
Es todo lo que queda de mí

Cuando estoy conduciendo en mi auto
Cantando canciones de corazones ennegrecidos
La oscura recesión en la calle
Es todo lo que queda de mí

Oh, esto es para decir así
Cuando es todo lo que dicen
Ella era a ella dijo
Oh y un segway
Era su cumpleaños
Y pensé que la había perdido
Una chica se sentó a mi lado y la besé
Estabas con tus amigos
Disfrutando de una canción de baile
Yo estaba con mi amor
Arruinando mi oportunidad
No soy tu novio
Pero te ves tan molesta
Guardando una canción triste con alguien que acabo de conocer

Esto no es ciencia espacial, nena
Vamos a resolver esto
Porque se necesitan dos para hacerlo bien
Así que no me dejes afuera
Porque estoy intentando y estoy muriendo en silencio

[Estribillo]
Cuando estoy conduciendo en mi auto
Cantando canciones de costras y cicatrices
La oscura recesión en la calle
Es todo lo que queda de mí

Cuando estoy conduciendo en mi auto
Cantando canciones de corazones ennegrecidos
La oscura recesión en la calle
Es todo lo que queda de mí

[Descanso]

Bueno, esto no es ciencia espacial, nena, me conoces
Lo mantengo simple como un Beretta bang bang
Como un fuerte a un árbol
¿Por qué esto se convierte en una tarea para ti y para mí?
Deberíamos mantenerlo recortado para ser
Hiperextendido e incentivos
Como todos los demás
Sálvame al concursante más sensible cuando sea el mejor momento
Supongo que estas señales conducen a cielos premonitorios pero
¿Por qué alguien querría saber de antemano cuál es su sorpresa?

(Corré conmigo hasta la línea de salida porque termina donde empezamos
Corriendo hacia la línea de meta porque casi estamos en casa
Corriendo hacia la línea amarilla para que todos recordemos salarios desperdiciados en papel
ser yo soy yo todo solo
y me frustro tanto
y mientras ese dolor temblaba
y tengo que dártelo)

Esto no es ciencia espacial, nena
Vamos a resolver esto
Porque se necesitan dos para hacerlo bien
Así que no me dejes afuera
Porque estoy intentando y estoy muriendo en silencio

[Estribillo]
Cuando estoy conduciendo en mi auto
Cantando canciones de costras y cicatrices
La oscura recesión en la calle
Es todo lo que queda de mí

Cuando estoy conduciendo en mi auto
Cantando canciones de corazones ennegrecidos
La oscura recesión en la calle
Es todo lo que queda de mí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chronic Future y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección