Festering Squamous Dermatosis

Dermatosis Escamosa Supurante

Festering Squamous Dermatosis

Postulando subcutáneo estancado escirrosoSubcutaneous postulating stale scirrhus
Eczema turgente espumando pus venenosoTurgid eczema spuming venomnous pus
Absceso uredo maligno y supuranteMalignant uredo abscessed and frothing
Carbunco inflamado y pernicioso fermentandoPernicious inflammated carbuncle fermenting

Secreciones de costras porosas mórbidasMorbid porous scab secretions
Maduraciones febriles gangrenadas y pruriginosasItchy gangrened febrile maturations
Neoplasia espeluznante engendrada por necrobiosisGrisly neoplasm spawned by necrobiosis
Cuerpo corrompido por una dermatosis herpéticaBody corrupted by an herpetic dermatosis

Dermatitis mal hechaBotched dermatitis
Sepsis espeluznanteGruesome sepsis
Edema putrefactoPutrefying oedema
Higroma estallandoBursting hygroma

Heridas carcomidas chorrean sangre purulentaCankered wounds gush purulent blood
Dermatorragia sin coagularse desbordaUncloting dermatorrhagy over flood
Infecciones sépticas ulceradas y tumefactasSored and tumoured septic infections
(Epidermis mortificada por supuraciones ácidas)(Epidermis mortified by acidic suppurations)

Erupción ominosa que lleva a urticaria palpitanteOminous rash leading to throbbing urticaria
Mientras los tejidos moribundos se ahogan en septicemiaAs moribund tissues drown in septicaemia
Epitelio corroído fétidamente supuradoCorroded epithelium rancidly festered
(Carne infestada ulcerada enfermizamente)(Infested flesh sickly ulcerated)