Eternal Fire

Ewiges Feuer

Eternal Fire

Ja, ich jaYes, I yah
Selassie I, gib mir das Mittel, das Feuer soll brennenSelassie I Gimmi di remedy the fire fi go burn
Ich sage, der Tisch hat sich gedrehtA say the table turn
Gib mir das Mittel, das Feuer soll lodernI Gimmi di remedy the fire fi go blaze
Verbrenne Babylon, dreckige WegeBun babylon dutty ways

Ewiges Feuer, dreckiges Babylon, du wirst verletzt werdenEternal Fire dutty babylon you a go get bruise
Ich warne sie, warne sieMe a warn dem, warn dem
Feuer, ich sage, du kannst nicht gewinnen, du wirst verlierenFire, A say you just cyah win you go lose
Wir warnen sieWe a warn dem
Beweg dich, pack deine Sachen und gehMove yah, pack up and gwaan
Beweg dich, ich bitte dich, pack deine Sachen und gehMove yah, a beg you pack up and gwaan

Ich sage, diese Bewegung lebtMi say dah movement yah live
Marcus sagt, organisiere und zentralisiereMarcus say fi organize and centralize
Rasta soll Banken und Unternehmen besitzenRasta fi own banks and enterprize
Also werde ich nicht aufhören zu singen, bis meine Seele nach Zion eintrittSo me nah stop chant till me soul enter zion
Prinzessin des Feuers, Babylon, ich sage dir, deine Zeit ist abgelaufenPrincess of fire babylon me tell you your time just expire
Was für eine Bosheit höre ich, die du verbreitestWhat kind a wickness me hear you transpire
Das ist kein Benzin, das ist kein ReifenA nuh gasoline a nuh tyre

Ewiges Feuer, dreckiges Babylon, du wirst verletzt werdenEternal Fire dutty babylon you a go get bruise
Ich warne sie, warne sieMe a warn dem, warn dem
Feuer, ich sage, du kannst nicht gewinnen, du wirst verlierenFire, A say you just cyah win you go lose
Wir warnen sieWe a warn dem
Beweg dich, pack deine Sachen und gehMove yah, pack up and gwaan
Beweg dich, ich bitte dich, pack deine Sachen und gehMove yah, a beg you pack up and gwaan

Wohin gehen sie mit Ackee und gesalzenem Fisch?Weh dem a go wid ackee and salt fish
Besser, sie geben mir Ackee und KnoblauchBetter dem gi me ackee and garlic
Gib mir eine Karte und einen Kompass hierPass me a map and a compass on yah
Lass mich ihnen zeigen, dass gesalzener Fisch nicht von hier kommtMek me show dem salt fish nuh come from on yah
Dieser Fisch kommt von weit herDah fish deh come a far way
Sie haben ihn bis aus Norwegen gebrachtDem bring him all the way from Norway
Hey, ich könnte Rasta nicht täuschenHey, A couldn't rasta dem a try fi trick
Denn das kann nicht mein Nationalgericht seinCause dat cyah be me national dish

Ewiges Feuer, dreckiges Babylon, du wirst verletzt werdenEternal Fire dutty babylon you a go get bruise
Ich warne sie, Chronik warnt sieMe a warn dem,Chronicle a warn dem
Feuer, ich sage, du kannst nicht gewinnen, du wirst verlierenFire, A say you just cyah win you go lose
Wir warnen sieWe a warn dem
Beweg dich, pack deine Sachen und gehMove yah, pack up and gwaan
Beweg dich, ich bitte dich, pack deine Sachen und gehMove yah, a beg you pack up and gwaan

Sag mir, warum ich jedes Mal von Afrika höre, von Fesseln und KettenTell me why everytime me hear bout Africa a shackles and Chains
Sag mir, warum du versuchst, den kleinen Rasta-Mann zu korrumpierenTell me why you try fi corrupt the little rasta man brain
Und du musst den Jugendlichen sagen, dass Afrika lange vor der Mittleren Passage existierteAnd you fi tell the youths Africa exist long before the middle passage
Ich komme, um den Ghetto-Jugendlichen zu sagenMe come fi tell the ghetto yutes dem
Seid weise, denn Babylon wäscht die MassenFi wise cause babylon a brain wash masses

Feuer, dreckiges Babylon, du wirst verletzt werdenFire dutty babylon you a go get bruise
Ich warne sie, warne sieMe a warn dem, warn dem
Feuer, ich sage, du kannst nicht gewinnen, du wirst verlierenFire, A say you just caw win you go lose
Wir warnen sieWe a warn dem
Beweg dich, pack deine Sachen und gehMove yah, pack up and gwaan
Beweg dich, ich bitte dich, pack deine Sachen und gehMove yah, a beg you pack up and gwaan

Wah wah yoo, Wah wah yoooWah wah yoo, Wah wah yooo
Wah wah yoo, Wah wah yoooWah wah yoo, Wah wah yooo
Wah wah yoo, Wah wah yoooWah wah yoo, Wah wah yooo
Ja, ichYes I
Wah wah yoo, Wah wah yoooWah wah yoo, Wah wah yooo
Warnt sie, besonders die kleinen JugendlichenWarn dem special the little yutes dem