Eternal Fire

Fuego Eterno

Eternal Fire

Sí, yo yahYes, I yah
Selassie I, dame el remedio, el fuego va a arderSelassie I Gimmi di remedy the fire fi go burn
Digo que la mesa ha giradoA say the table turn
Dame el remedio, el fuego va a arderI Gimmi di remedy the fire fi go blaze
Quema los sucios caminos de BabiloniaBun babylon dutty ways

Fuego Eterno, sucia Babilonia, te van a lastimarEternal Fire dutty babylon you a go get bruise
Les advierto, les adviertoMe a warn dem, warn dem
Fuego, digo que simplemente no puedes ganar, vas a perderFire, A say you just cyah win you go lose
Les advertimosWe a warn dem
Muévete, empaca y sigue adelanteMove yah, pack up and gwaan
Muévete, te pido que empaces y sigas adelanteMove yah, a beg you pack up and gwaan

Digo que este movimiento viveMi say dah movement yah live
Marcus dice que organicemos y centralicemosMarcus say fi organize and centralize
Los rastas deben tener bancos y empresasRasta fi own banks and enterprize
Así que no dejaré de cantar hasta que mi alma entre en SionSo me nah stop chant till me soul enter zion
Princesa de fuego, Babilonia, te digo que tu tiempo acaba de expirarPrincess of fire babylon me tell you your time just expire
¿Qué tipo de maldad escucho que transmites?What kind a wickness me hear you transpire
No es gasolina, no es neumáticoA nuh gasoline a nuh tyre

Fuego Eterno, sucia Babilonia, te van a lastimarEternal Fire dutty babylon you a go get bruise
Les advierto, les adviertoMe a warn dem, warn dem
Fuego, digo que simplemente no puedes ganar, vas a perderFire, A say you just cyah win you go lose
Les advertimosWe a warn dem
Muévete, empaca y sigue adelanteMove yah, pack up and gwaan
Muévete, te pido que empaces y sigas adelanteMove yah, a beg you pack up and gwaan

¿A dónde van con ackee y bacalao?Weh dem a go wid ackee and salt fish
Mejor que me den ackee y ajoBetter dem gi me ackee and garlic
Pásame un mapa y una brújula aquíPass me a map and a compass on yah
Déjame mostrarles que el bacalao no viene de aquíMek me show dem salt fish nuh come from on yah
Ese pescado viene de lejosDah fish deh come a far way
Lo trajeron desde NoruegaDem bring him all the way from Norway
Oye, no pueden estar intentando engañar a los rastasHey, A couldn't rasta dem a try fi trick
Porque eso no puede ser mi plato nacionalCause dat cyah be me national dish

Fuego Eterno, sucia Babilonia, te van a lastimarEternal Fire dutty babylon you a go get bruise
Les advierto, Chronicle les advierteMe a warn dem,Chronicle a warn dem
Fuego, digo que simplemente no puedes ganar, vas a perderFire, A say you just cyah win you go lose
Les advertimosWe a warn dem
Muévete, empaca y sigue adelanteMove yah, pack up and gwaan
Muévete, te pido que empaces y sigas adelanteMove yah, a beg you pack up and gwaan

Dime por qué cada vez que escucho sobre África son grilletes y cadenasTell me why everytime me hear bout Africa a shackles and Chains
Dime por qué intentas corromper la mente del pequeño rastaTell me why you try fi corrupt the little rasta man brain
Y deberías decirles a los jóvenes que África existía mucho antes del paso del medioAnd you fi tell the youths Africa exist long before the middle passage
Vengo a decirles a los jóvenes de los barrios marginalesMe come fi tell the ghetto yutes dem
Que sepan porque Babilonia está lavando el cerebro de las masasFi wise cause babylon a brain wash masses

Fuego, sucia Babilonia, te van a lastimarFire dutty babylon you a go get bruise
Les advierto, les adviertoMe a warn dem, warn dem
Fuego, digo que simplemente no puedes ganar, vas a perderFire, A say you just caw win you go lose
Les advertimosWe a warn dem
Muévete, empaca y sigue adelanteMove yah, pack up and gwaan
Muévete, te pido que empaces y sigas adelanteMove yah, a beg you pack up and gwaan

Wah wah yoo, Wah wah yoooWah wah yoo, Wah wah yooo
Wah wah yoo, Wah wah yoooWah wah yoo, Wah wah yooo
Wah wah yoo, Wah wah yoooWah wah yoo, Wah wah yooo
SíYes I
Wah wah yoo, Wah wah yoooWah wah yoo, Wah wah yooo
Advertirles especialmente a los jóvenesWarn dem special the little yutes dem