Jah Is There

Jah Está Ahí

Jah Is There

Aun en la noche más oscuraEven in the darkest night
Selassie I, él es mi luzSelassie I, he is my light
Jah siempre está ahí a mi ladoJah is always there by my side
Aunque, a veces, pierdo mi caminoThough, sometimes, I lose my way
Jah dice: Serás encontrado algún díaJah say: You'll be found one day
Él siempre está ahí a mi ladoHe is always there by my side

A veces, me siento como un barco perdido en el marSometimes, I feel like a ship lost at sea
¿Hay alguien cuidando de mí?Is there anyone looking out for me?
Voz en el desierto gritando, por favorVoice in the wilderness bawling, please
Por favor, no me dejes caer, porque a vecesPlease, don't let me fall, 'cause sometimes
Me siento como un pájaro con alas rotasI feel like a bird with broken wings
Siendo llevado lejos en el viento más fríoBeing led away in the coldest wind
¿Quién me enseñará a volar de nuevo? Oh, noWho's gonna teach me to fly again? Oh, no

Mira los lirios en el campo, no tejenLook at the lillies in the field, they don't spin
Pero el Rey de reyes provee para ellos, ohBut the King of kings provides for them, oh
Y si el Rey de reyes aún se sienta en el tronoAnd if the King of the kings still sits on the throne
Entonces, sé que nunca estoy soloThen, I know that I am never alone

Aun en la noche más oscuraEven in the darkest night
Selassie I, él es mi luzSelassie I, he is my light
Jah siempre está ahí a mi lado, síJah is always there by my side, yeah
Aunque, a veces, pierdo mi caminoThough, sometimes, I lose my way
Jah dice: Serás encontrado algún díaJah say: You'll be found one day
Él siempre está ahí a mi lado, a mi ladoHe is always there by my side, by my side

Mamá, no te preocupesMamma, don't you worry
Jah, Jah nunca me abandona (a mi lado)Jah, Jah never leaves me (by my side)
Él siempre está ahí (a mi lado)He is always there (by my side)
Mamá, no te preocupesMamma, don't you worry
Jah, Jah nunca me abandona (a mi lado)Jah, Jah never leaves me (by my side)
Él siempre está ahí (a mi lado)He is always there (by my side)

Por esoThat's why I
Doy gracias cada día cuando me levantoGive thanks everyday when I and I rise
Aunque no todos los días son brillantesThough everyday's not a day with a bright sky
Y, cuando la oscuridad trae dolor a mi vistaAnd, when darkness bring pain to my eye sight
Jah es la luz en mi camino y brilla intensamente (¡Jah!)Jah is the light on my way and he shines bright (Jah!)
Poder de la TrinidadPower a di Trinity
Así que nunca cuestiono: Jah, divinidad de JahSo, I never question: Jah, Jah divinity
Si alguna vez dudas de las habilidades de Selassie IIf you ever doubt Selassie I abilities
Mira dentro de ti mismo y responde esto: DimeLook inna yourself and answer this: Tell me

¿Quién enseñó a los pájaros a volar?Who taught the birds how to fly?
¿Quién es el que cuelga las nubes en el cielo?Who is the one that hangs the clouds in the sky?
Y si para Moisés, Jah separó el Mar Rojo, síAnd if for Moses, Jah did part the Red Sea, yeah
Entonces, sé que Jah siempre está conmigoThen, I know that Jah is always with me
Siempre conmigoAlways with me

Aun en la noche más oscuraEven in the darkest night
Selassie I, él es mi luzSelassie I, he is my light
Jah siempre está ahí a mi ladoJah is always there by my side
Y, aunque, a veces, pierdo mi caminoAnd, though, sometimes, I lose my way
Jah dice: Serás encontrado algún día (Jah dice)Jah say: You'll be found one day (Jah say)
Él siempre está ahí a mi lado, a mi ladoHe is always there by my side, by my side
(Te encontraré, hijo mío, te encontraré)(I'll find you, my son, find you)

Mamá, no te preocupesMamma, don't you worry
Jah, Jah nunca me abandonaJah, Jah never leaves me
Él siempre está ahíHe is always there
Mamá, no te preocupesMamma, don't you worry
Jah, Jah nunca me abandonaJah, Jah never leaves me
Él siempre está ahí (Jah siempre está ahí)He is always there (Jah is always there)

Jah está ahí (a mi lado, a mi lado)Jah is there (by my side, by my side)
Jah está ahí (a mi lado)Jah is there (by my side)
Jah está ahí (a mi lado, a mi lado)Jah is there (by my side, by my side)
Jah está ahí (a mi lado)Jah is there (by my side)

Veo a Jah ahí a mi ladoI sse Jah there by my side
Él siempre está conmigoHe is always with me
Él siempre está conmigoHe is always with me
Siempre, por siempre, Jah siempre está conmigoAlways, forever, Jah is always with me