Traducción generada automáticamente
Likes
Chronixx
Me gusta
Likes
Todos a ir como nosotros
Anuh everybody a go like we
Aún nos vamos
Still we irie
'Cah mi nuh love likes
'Cah mi nuh love likes
Estilo Inna dancehall
Inna dancehall style
Todos a ir como nosotros
Anuh everybody a go like we
(Anuh todos un ir como nosotros)
(Anuh everybody a go like we)
Todavía me Irie
Still me irie
Cah no nos gusta el amor, no
'Cah we no love likes, no
Así que cada vez que me voz
So every time me voice
Mi dweet fi di love mi nuh dweet fi di likes
Mi dweet fi di love mi nuh dweet fi di likes
(Dweet fi di love mi nuh dweet fi di likes)
(Dweet fi di love mi nuh dweet fi di likes)
Dweet fi di love mi nuh dweet fi di likes
Dweet fi di love mi nuh dweet fi di likes
(Dweet fi di love we nuh dweet fi di likes)
(Dweet fi di love we nuh dweet fi di likes)
Mek dem saber, el éxito no viene de la noche a la mañana
Mek dem know, success don't come overnight
Mek dem saber una sustancia sobre bombo
Mek dem know a substance over hype
Dweet fi di love mi nuh dweet fi di likes
Dweet fi di love mi nuh dweet fi di likes
(Dweet fi di love mi nuh dweet fi di likes)
(Dweet fi di love mi nuh dweet fi di likes)
Nuff a un dem amor le gusta, eso no es correcto
'Nuff a dem love likes, dat don't right
Si estiércol y un post y un tweet toda la noche
Si dung and a post and a tweet whole night
Ver dem pon social media ah type
See dem pon social media ah type
Gwaan como decir dem deh ah estudio ah voz
Gwaan like say dem deh ah studio ah voice
¿Cómo nunca me revuelvo sin vuelo?
How me never buck dem up pon no flight?
Y yo nunca vi dem ah vivir ninguna vida de gira
And me never see dem ah live no tour life
Usted Sr. Hombre, ¿cómo tiene tantos gustos? (Mmm)
You Mr. Man, how you have so much likes? (Mmm)
Ah Marley todavía ah plomo pon iTunes
Ah Marley still ah lead pon iTunes
Simplemente significa que nuh listo todavía
Simply mean we nuh ready yet
Ponemos la música en primer lugar, Dancehall
We fi put the music first, dancehall
Mientras nos deh ya, y una guerra y un bombo
While we deh ya, and a war and a hype
Ri-ri ah trabajo, trabajo, dancehall de trabajo
Ri-ri ah work, work, work dancehall
Así que cuando me ves saludar Selassie I (ahora)
So when you see me hail Selassie I (now)
Y cada melodía weh mi tiene una escritura (ahora)
And every tune weh mi have a write (now)
Y cada espectáculo weh que encabezamos (ahora)
And every show weh we headline (now)
No wi nuh dweet fi di likes
No wi nuh dweet fi di likes
Mek le decimos dem
Mek we tell dem
Nos dweet fi di love mi nuh dweet fi di likes
We dweet fi di love mi nuh dweet fi di likes
(Dweet fi di love mi nuh dweet fi di likes)
(Dweet fi di love mi nuh dweet fi di likes)
Dweet fi di love me no dweet fi di likes
Dweet fi di love me no dweet fi di likes
(Dweet fi di love mi nuh dweet fi di likes)
(Dweet fi di love mi nuh dweet fi di likes)
Never tell di jovenes fi buss nuh shot and queng dem
Never tell di youths fi buss nuh shot and queng dem
En su lugar mi decirle dem vender di gun un comprar un yeng yeng
Instead mi tell dem sell di gun an buy a yeng yeng
Cah wi dweet fi di love we nuh dweet fi di likes
'Cah wi dweet fi di love we nuh dweet fi di likes
(Dweet fi di love wi nuh dweet fi di likes)
(Dweet fi di love wi nuh dweet fi di likes)
Dem nuh como nosotros, pero nuh respuesta
Dem nuh like we but we nuh response
Volar fuera y mek dem amor que desde una distancia
Fly out and mek dem love we from a distance
Ven a casa fi dos semanas de vacaciones
Come home fi two weeks vacation
Nuff a dem todavía atrapado inna di arena rápida
Nuff a dem still stuck inna di quick sand
Nuff mi escuchar un seh dem ah di hombre grande
Nuff mi hear a seh dem ah di big man
Inna Jamaica ah dem han di hit canción
Inna Jamaica ah dem have di hit song
Ah Gentleman mi hear ah play ah Finlandia
Ah Gentleman mi hear ah play ah Finland
Nunca escucho dem jugar en Pakistán
Me never hear dem play inna Pakistan
Simplemente significa que no estamos listos todavía
Simply mean we no ready yet
Deja de gwaan como ah tu propio dancehall
Stop gwaan like ah you own dancehall
Mientras nos deh ya, y una guerra y un bombo
While we deh ya, and a war and a hype
Nuh Drake un control dancehall, controlla
Nuh Drake a control dancehall, controlla
Dame un ritmo y un micrófono
Give me a beat and a mic
Ready fi go studio go voz
Ready fi go studio go voice
Cuando me puse da canción ya pon mi línea de tiempo
When me put da song ya pon mi timeline
No mi nuh dweet fi di likes, mek me di dem
No mi nuh dweet fi di likes, mek me tell dem
Lo hacemos fi di love nuh lo hacemos para los gustos
We do it fi di love we nuh do it for the likes
(Hazlo fi di amor no lo hacemos por los gustos)
(Do it fi di love we no do it for the likes)
Do it fi di love mi no hacerlo por los gustos
Do it fi di love mi no do it for the likes
(Do it fi di love mi nuh hacerlo para los gustos)
(Do it fi di love mi nuh do it for the likes)
Skanking al ritmo, todo el mundo mueva sus pies
Skanking to the beat, everybody move yuh feet
la abuela saber fi dweet y mi mami saber ¿fi dweet
Granny know fi dweet and mi mommy know how fi dweet
¿Qué hay que hacer?
Wha'ppen to dem?
(Do it fi di love mi nuh hacerlo para los gustos)
(Do it fi di love mi nuh do it for the likes)
Cuando mi mezcla da sintonía ya una gota como una bomba
When mi mix da tune ya an drop it like a bomb
Mi nuh quiere no desperdiciar chico ah crítica mi canción
Mi nuh want no waste guy ah critique mi song
No quiero que ningún tipo de medios me interprete mal
Me nuh want no media guy interpret me wrong
Así que mek mi dame créditos en una moda de dancehall
So mek mi give me credits in a dancehall fashion
Fus, grande Kalonji y di one Capleton
Fus, big up Kalonji an di one Capleton
Di salvaje Apache y di un Ninja Man
Di Wild Apache an di one Ninja Man
Den, grande arriba di Killer y di uno Beenie Man
Den, big up di Killer an di one Beenie Man
Rey Yellowman, Burru, Buju Banton
King Yellowman, Burru, Buju Banton
Temprana B, Nachilus él ah di don
Early B, Nachilus him ah di don
Mayor Mackerel, su hermana Diamond
Major Mackerel, him sister Diamond
Ah none ah dem nuh malo como Marion
Ah none ah dem nuh bad like Marion
Lady Saw, eres una mujer muy grande
Lady Saw, you ah real big woman
Big up Lady G 'porque eres De La Vegan
Big up Lady G 'cause you a De La Vegan
Gran hasta Dirtsman y él bredda Papa San
Big up Dirtsman and him bredda Papa San
Gary Minott, ya sabes cómo se broncean los yagga
Big up Gary Minott, you done know how yagga tan
Grande Crónica, que ah di alto lakka tan
Big up Chronicle, you ah di tall lakka tan
Steely, Clevie, Tony y Dave Kelly
Steely, Clevie, Tony and Dave Kelly
Bobby Digital, di general King Jammy
Bobby Digital, di general King Jammy
Xterminator y Sly & Robbie
Xterminator and Sly & Robbie
Stephen McGregor y Corleonie
Stephen McGregor and Corleonie
Grande hasta Suku, Lenky y Bulby
Big up Suku, Lenky and Bulby
Donovan Germaine, Grafton Mikey
Donovan Germaine, Grafton Mikey
Profundo en un di Ciencia y a ahora mi listo
Deep in a di Science an a now mi ready
Todos estos cachorros exploradores me hablan
All ah these cub scouts haffi talk up to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chronixx e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: