Likes

Likes

Likes

Anuh tout le monde va aimer comme nousAnuh everybody a go like we
Toujours on est bienStill we irie
Parce que j'aime pas les likes'Cah mi nuh love likes
Dans le style dancehallInna dancehall style
Anuh tout le monde va aimer comme nousAnuh everybody a go like we
(Anuh tout le monde va aimer comme nous)(Anuh everybody a go like we)
Toujours je suis bienStill me irie
Parce qu'on n'aime pas les likes, non'Cah we no love likes, no
Alors chaque fois que je prends la paroleSo every time me voice

Je le fais pour l'amour, je le fais pas pour les likesMi dweet fi di love mi nuh dweet fi di likes
(Fais-le pour l'amour, je le fais pas pour les likes)(Dweet fi di love mi nuh dweet fi di likes)
Je le fais pour l'amour, je le fais pas pour les likesDweet fi di love mi nuh dweet fi di likes
(Fais-le pour l'amour, je le fais pas pour les likes)(Dweet fi di love we nuh dweet fi di likes)
Fais-le savoir, le succès ne vient pas du jour au lendemainMek dem know, success don't come overnight
Fais-le savoir, c'est la substance qui compte, pas le battageMek dem know a substance over hype
Je le fais pour l'amour, je le fais pas pour les likesDweet fi di love mi nuh dweet fi di likes
(Fais-le pour l'amour, je le fais pas pour les likes)(Dweet fi di love mi nuh dweet fi di likes)

Y'en a plein qui aiment les likes, c'est pas bien'Nuff a dem love likes, dat don't right
Assis et postant, tweetant toute la nuitSi dung and a post and a tweet whole night
Les vois sur les réseaux sociaux à taperSee dem pon social media ah type
Agissant comme s'ils étaient en studio à enregistrerGwaan like say dem deh ah studio ah voice
Comment je ne les ai jamais croisés dans un vol ?How me never buck dem up pon no flight?
Et je ne les ai jamais vus vivre la vie de tournéeAnd me never see dem ah live no tour life
Toi, Monsieur, comment tu as tant de likes ? (Mmm)You Mr. Man, how you have so much likes? (Mmm)
Ah Marley reste en tête sur iTunesAh Marley still ah lead pon iTunes

Ça veut juste dire qu'on n'est pas encore prêtsSimply mean we nuh ready yet
On doit mettre la musique en premier, dancehallWe fi put the music first, dancehall
Tant qu'on est là, en guerre et en battageWhile we deh ya, and a war and a hype
Ri-ri travaille, travaille, travaille le dancehallRi-ri ah work, work, work dancehall
Alors quand tu me vois saluer Selassie I (maintenant)So when you see me hail Selassie I (now)
Et chaque morceau que j'ai écrit (maintenant)And every tune weh mi have a write (now)
Et chaque show qu'on headlinera (maintenant)And every show weh we headline (now)
Non, on ne le fait pas pour les likesNo wi nuh dweet fi di likes
Faisons-le savoirMek we tell dem

On le fait pour l'amour, je le fais pas pour les likesWe dweet fi di love mi nuh dweet fi di likes
(Fais-le pour l'amour, je le fais pas pour les likes)(Dweet fi di love mi nuh dweet fi di likes)
Je le fais pour l'amour, je le fais pas pour les likesDweet fi di love me no dweet fi di likes
(Fais-le pour l'amour, je le fais pas pour les likes)(Dweet fi di love mi nuh dweet fi di likes)
Je ne dis jamais aux jeunes de tirer des balles et de les blesserNever tell di youths fi buss nuh shot and queng dem
Au lieu de ça, je leur dis de vendre l'arme et d'acheter un yeng yengInstead mi tell dem sell di gun an buy a yeng yeng
Parce qu'on le fait pour l'amour, on ne le fait pas pour les likes'Cah wi dweet fi di love we nuh dweet fi di likes
(Fais-le pour l'amour, on ne le fait pas pour les likes)(Dweet fi di love wi nuh dweet fi di likes)

Ils ne nous aiment pas mais on ne répond pasDem nuh like we but we nuh response
On s'envole et les laisse nous aimer de loinFly out and mek dem love we from a distance
On rentre pour deux semaines de vacancesCome home fi two weeks vacation
Beaucoup d'entre eux sont encore coincés dans le sable mouvantNuff a dem still stuck inna di quick sand
J'entends beaucoup dire qu'ils sont les grandsNuff mi hear a seh dem ah di big man
En Jamaïque, ils ont le tubeInna Jamaica ah dem have di hit song
Ah Gentleman, j'entends qu'il passe en FinlandeAh Gentleman mi hear ah play ah Finland
Je ne les ai jamais entendus jouer au PakistanMe never hear dem play inna Pakistan
Ça veut juste dire qu'on n'est pas encore prêtsSimply mean we no ready yet
Arrête de faire comme si tu possédais le dancehallStop gwaan like ah you own dancehall
Tant qu'on est là, en guerre et en battageWhile we deh ya, and a war and a hype
Nuh Drake ne contrôle pas le dancehall, contrôleurNuh Drake a control dancehall, controlla
Donne-moi un beat et un microGive me a beat and a mic
Prêt à aller en studio pour enregistrerReady fi go studio go voice
Quand je mets cette chanson sur ma timelineWhen me put da song ya pon mi timeline
Non, je ne le fais pas pour les likes, faisons-le savoirNo mi nuh dweet fi di likes, mek me tell dem

On le fait pour l'amour, on ne le fait pas pour les likesWe do it fi di love we nuh do it for the likes
(On le fait pour l'amour, on ne le fait pas pour les likes)(Do it fi di love we no do it for the likes)
On le fait pour l'amour, je ne le fais pas pour les likesDo it fi di love mi no do it for the likes
(On le fait pour l'amour, je ne le fais pas pour les likes)(Do it fi di love mi nuh do it for the likes)
En skankant au rythme, tout le monde bouge ses piedsSkanking to the beat, everybody move yuh feet
Mamie sait comment faire et ma maman sait comment faireGranny know fi dweet and mi mommy know how fi dweet
Qu'est-ce qui leur arrive ?Wha'ppen to dem?
(On le fait pour l'amour, je ne le fais pas pour les likes)(Do it fi di love mi nuh do it for the likes)

Quand je mixe ce morceau et que je le lâche comme une bombeWhen mi mix da tune ya an drop it like a bomb
Je ne veux pas de gars inutiles qui critiquent ma chansonMi nuh want no waste guy ah critique mi song
Je ne veux pas de gars des médias qui interprètent mal mes parolesMe nuh want no media guy interpret me wrong
Alors laisse-moi avoir mes crédits à la manière dancehallSo mek mi give me credits in a dancehall fashion
D'abord, big up Kalonji et le grand CapletonFus, big up Kalonji an di one Capleton
Le Wild Apache et le Ninja ManDi Wild Apache an di one Ninja Man
Ensuite, big up le Killer et le Beenie ManDen, big up di Killer an di one Beenie Man
King Yellowman, Burru, Buju BantonKing Yellowman, Burru, Buju Banton
Early B, Nachilus, lui c'est le bossEarly B, Nachilus him ah di don
Major Mackerel, sa sœur DiamondMajor Mackerel, him sister Diamond
Aucun d'eux n'est aussi fort que MarionAh none ah dem nuh bad like Marion
Lady Saw, tu es une vraie grande femmeLady Saw, you ah real big woman
Big up Lady G parce que tu es De La VeganBig up Lady G 'cause you a De La Vegan
Big up Dirtsman et son frère Papa SanBig up Dirtsman and him bredda Papa San
Big up Gary Minott, tu sais déjà comment ça se passeBig up Gary Minott, you done know how yagga tan
Big up Chronicle, tu es le grand lakka tanBig up Chronicle, you ah di tall lakka tan
Steely, Clevie, Tony et Dave KellySteely, Clevie, Tony and Dave Kelly
Bobby Digital, le général King JammyBobby Digital, di general King Jammy
Xterminator et Sly & RobbieXterminator and Sly & Robbie
Stephen McGregor et CorleonieStephen McGregor and Corleonie
Big up Suku, Lenky et BulbyBig up Suku, Lenky and Bulby
Donovan Germaine, Grafton MikeyDonovan Germaine, Grafton Mikey
Profond dans la Science et maintenant je suis prêtDeep in a di Science an a now mi ready
Tous ces scouts doivent me parler.All ah these cub scouts haffi talk up to me