Transliteración y traducción generadas automáticamente
Radical Dreamers - Nusumenai Houseki
Chrono Cross
Soñadores Radicales - Joya Robada
Radical Dreamers - Nusumenai Houseki
Envolviendo mis manos jóvenes
幼い手に包まれて
Osanai te ni tsutsunda
Temblando con esa luz
震えてるその光を
furueteru sono hikari wo
He seguido hasta aquí
ここまで辿ってきた
Kokomade tadottekita
Vagando en el abismo del tiempo
時間の淵を彷徨い
jikan no fuchi wo samayoi
He estado buscando
探し続けてきたよ
Sagashi tzuzukete kitayo
Sin siquiera conocer tu nombre
名前さえ知らないけれど
namae sae shiranaikeredo
Solo para entregarte
ただひとつの想いを
Tada hitotsu no omoi wo
Un único sentimiento
あなたに手渡したくて
anata ni tewatashitakute
El tiempo abraza tanto el amor como el dolor
時は愛も痛みも
Toki wa ai mo itami mo
Los abraza profundamente
深く抱き止め
fukaku dakitome
Y los borra, pero yo
消してゆくけど私は
Keshite yukukedo watashi wa
Recuerdo todo
覚えている
oboeteiru
Siempre
ずっと
Zutto
En lo más profundo de mi corazón
私の胸の奥に
Watashi no mune no oku ni
Ha resonado desde hace tiempo
いつからか響いていた
itsukaraka hibiite ita
Más que el rocío nocturno
夜露のしずくよりも
Yotsuyu no shizuku yori mo
Es un susurro tenue
微かな囁きだけど
kasukana sasayakidakedo
Hacia la oscuridad helada de las estrellas
凍てつく星の闇へ
Itetsuku hoshi no yami e
Mis oraciones se tejen
紡ぐ祈りが
tsumugu inori ga
Para que lleguen
遠いあなたの空に
Tooi anata no sora ni
A tu lejano cielo
届くように
todoku you ni
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chrono Cross y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: