Conto de Fadas (Padrinhos Mágicos)

Cuento de Hadas (Los Padrinos Mágicos)

Conto de Fadas (Padrinhos Mágicos)

Porque yo era un buen chicoPorque eu era um garoto bom
Pero tuve que aprenderMas tive que aprender
Que todo lo que quieroQue tudo que eu quero
No siempre sucederáNem sempre vai acontecer
Un secreto verde y rosaUm segredo verde e rosa
Vinieron a cumplirVieram realizar
Cualquier deseo que tu mente pueda imaginarQualquer desejo que sua mente imaginar
Con la imaginación de un niñoCom a imaginação de uma criança
Lleno de sueños y esperanzasCheio de sonhos e esperança
La confusión es una certezaA confusão é uma certeza
El mundo se convierte en un juegoO mundo vira brincadeira
Por todo lo que has sufridoPor tudo que cê sofreu
La salvación aparecióA salvação apareceu
Varita, corona y alasVarinha, coroa e asas
¡Son mucho más que simples hadas!São bem mais que simples fadas!

Son tus PadrinosSão seus Padrinhos
¡Padrinos Mágicos!Padrinhos Mágicos!
Tu mundo con más colorO seu mundo com mais cor
Ya no tan monótonoNão mais tão monótono
Como en un cuento de hadasComo num conto de fadas
Hice todo con nadaEu fiz tudo com nada
Son tus PadrinosSão seus Padrinhos
¡Padrinos Mágicos!Padrinhos Mágicos!
Tu mundo con más colorO seu mundo com mais cor
Ya no tan monótonoNão mais tão monótono
Como por arte de magiaComo num passe de mágica
Se cumplirán deseosDesejos vão realizar

Un enorme parque de diversionesUm enorme parque de diversão
Con el mundo entero en la palma de la manoCom o mundo inteiro na palma da mão
Hadas son hadasFadas são fadas
Con una varita mágicaCom uma varinha mágica
Imagina y deseaImagine e desejar
Imagina realizarImagine realizar
Todo lo que tu mente pueda imaginarTudo que a sua mente puder imaginar

Crea, crea, sé libreCrie, crie, se torne livre
Con tu respectiva magiaCom sua respectiva mágica
La creatividad es como un chicle de mascarA criatividade é como uma goma goma de mascar
Mascar, ahMascar, ah
Solo debes moldearCê só basta moldar
Mascar, mascarMascar, mascar
¡Hasta llegar al resultado!Até no resultado chegar!
Si sigues creandoSe continuar a criar
Te buscaránEles vão te procurar
No importa dónde estésNão importa qual for o lugar
Siempre ha existido magiaSempre existiu mágica
Ha existido magiaExistiu mágica
Siempre ha existido magiaSempre existiu mágica
Ha existido magiaExistiu mágica
Siempre ha existido magiaSempre existiu mágica

Son tus PadrinosSão seus Padrinhos
¡Padrinos Mágicos!Padrinhos Mágicos!
Tu mundo con más colorO seu mundo com mais cor
Ya no tan monótonoNão mais tão monótono
Como en un cuento de hadasComo num conto de fadas
Hice todo con nadaEu fiz tudo com nada
Son tus PadrinosSão seus Padrinhos
¡Padrinos Mágicos!Padrinhos Mágicos!
Tu mundo con más colorO seu mundo com mais cor
Ya no tan monótonoNão mais tão monótono
Como por arte de magiaComo num passe de mágica
Se cumplirán deseosDesejos vão realizar

Teniendo un mundo en la habitación, entoncesTendo um mundo no quarto, então
PiensoPenso
¿Cuál es el límite máximo de mi creación?Qual o limite máximo da minha criação?
No, no, no, noNão, não, não, não
Más allá de la comprensiónAlém da compreensão

Cada día es mi cumpleañosTodo dia é aniversário para mim
Chocolate, pastel, diversión sin finChocolate, bolo, curtição sem fim
Teniendo lo que quiero en la palma de la manoTendo o que eu quero na palma da mão
Díganme padrinos, ¿dónde están?Me digam padrinhos, por onde andam?
PorquePois
La magia del amorA mágica do amor
Parpadeé, se enamoróPisquei, se apaixonou
Oh, quién te conquistóOra, quem te conquistou
Sino el tímido TimmySe não é o Timmy tímido
Cuando la fiesta comienzaQuando a festa começa
No piensa y solo aplaude, aplaudeNão pensa e só bate palma, palma
Diversión que aquí nunca termina, terminaDiversão que aqui nunca acaba, acaba
Transformando vasos de agua en copas, copasTransformando copos d'água em taças, taças
Calma, todavía es aguaCalma, ainda é água
El reloj gira, gira, giraO relógio gira, gira, gira
Entonces ven, ven, venEntão vem, vem, vem
El tiempo pasa, pasa el tiempoO tempo passa, passa tempo
Estoy bien, bien, bienEu tô bem, bem, bem
Volando hacia lo desconocidoVoando rumo ao além
Chrono y Slow tambiénChrono e Slow também
Varita, corona y alasVarinha, coroa e asas
¡Son mucho más que simples hadas!São bem mais que simples fadas!

Son tus PadrinosSão seus Padrinhos
¡Padrinos Mágicos!Padrinhos Mágicos!
Tu mundo con más colorO seu mundo com mais cor
Ya no tan monótonoNão mais tão monótono
Como en un cuento de hadasComo num conto de fadas
Hice todo con nadaEu fiz tudo com nada
Son tus PadrinosSão seus Padrinhos
¡Padrinos Mágicos!Padrinhos Mágicos!
Tu mundo con más colorO seu mundo com mais cor
Ya no tan monótonoNão mais tão monótono
Como por arte de magiaComo num passe de mágica
Se cumplirán deseosDesejos vão realizar