Dimensão - Michael Kaiser (Blue Lock)

Dimension - Michael Kaiser (Blue Lock)

Dimensão - Michael Kaiser (Blue Lock)

Sie haben eine Show abgezogenDeram um showzinho e tanto
Sie haben gut abgeschnitten, aber nur auf nationaler EbeneSe saíram bem, mas só em nível nacional
Herzlichen Glückwunsch, aber das ist nicht so viel wertParabéns, mas não é pra tanto
Hier ist ein anderer OrtAqui é outro canto
Ihr seid in einer Liga, die weltweiten Rang hatCês tão numa liga que é de nível mundial

Freut mich, KaiserPrazer, Kaiser
Mach dich bereit, das Unmögliche zeige ich dirPrepara, o impossível vou mostrar pra ti
Es gibt eine Regel im TeamTem uma regra no time
Hier spielt jeder nur für michTodos aqui só jogam por mim

Zeig, dass ich nicht umsonst hier bin und versuch, mitzuhaltenMostre que eu não vim pra nada e tente me acompanhar
Ich bin sehr aufgeregt, enttäusch mich nichtTô muito ansioso, não vá decepcionar

Das ist eine Show über meinen Weg nach obenEsse é um show sobre minha trajetória pro topo
Aber keine Sorge, es gibt PlatzMas relaxa que tem espaço
Benehm dich ordentlich in meinem HofSe comporte direitinho dentro da minha corte
Dann lass ich dich der Clown seinE te deixo ser o palhaço

Während ich das Feld anführeEnquanto eu lidero o campo
Kleiner Held sitzt auf der BankHeróizinho come o banco
Insekt, du kannst nicht konkurrierenInseto, cê não compete
Das ist der Kaiser-EffektEsse é o Kaiser Impact

E-E-ExekutiertE-E-Executado
Endlich ist der Held eingetretenFinalmente o Herói entrou
Ich verstehe, dieser Ball wurde gestohlenEntendo, essa bola roubou
Jetzt weiß ich, welches Spiel du spielstAgora eu sei qual é seu jogo

Also spiel, alleine schaffst du es nichtEntão toca, sozinho não consegue
Zeig der Welt, wem du dienstMostre para o mundo a quem é que você serve
Du weißt, was die beste Option istVocê sabe a melhor opção
Vielleicht befördere ich dich vom Clown zum BauernTalvez eu te promova de palhaço pra peão

Ich habe dich unterschätztEu te subestimei
Ich glaube, das ist meine SchuldAcho que é minha culpa
Auch wenn es ein bisschen wehtut, ich habe einen Fehler gemachtMesmo que doa um pouco, errei
Also schulde ich dir eine EntschuldigungEntão eu te devo desculpas

Es ist lustig, oder?É engraçado, né?
Ehrlich gesagt, ich finde es urkomischNa real, eu acho hilário
Dass du wirklich glaubstQue você real acredita
Mein Gegner zu seinQue seja meu adversário

Ich bin nicht dazu geboren, im Schatten zu stehen, ich bin LichtÉ que eu não nasci pra ser sombra, eu sou luz
Meine Krone auf diesem Feld strahltA minha coroa nesse campo é o que reluz
Jetzt, meine Diener, ehrt meinen NamenAgora meus servos, ao meu nome façam jus
Seid Teil dieses Spektakels, das ich geschaffen habeSejam parte desse espetáculo que eu compus

Es ist Zeit für die ShowÉ hora do show
Ich bin das Unmögliche, freut michSou o impossível, prazer
Der ImperatorO Imperador
Auf Deutsch heißt es KaiserEm alemão é Kaiser

Es gibt eine blaue Rose im SichtfeldTem uma rosa azul no campo de visão
Bastard, das ist mein ImperiumBastardo, esse é meu império
Willkommen in meiner DimensionBem-vindo à minha dimensão

Es ist Zeit für die ShowÉ hora do show
Du weißt, ich leugne nichtCê sabe, eu não nego
Sie schreien TorEles gritam gol
Aber es geht nicht um EgoMas não é questão de ego

Du weißt, wer (wer)Você sabe quem (quem)
Das Feld anführt (führt)O campo lidera (dera)
Es ist Michael KaiserÉ Michael Kaiser
Derjenige, der die Regeln diktiertAquele que dita as regras

Ich habe bemerkt, dein Stärkstes ist deine SichtNotei seu forte é a sua visão
Aber meine Sicht ist viel besserMas minha visão é bem melhor
Du wirst mir verzeihen müssenVai ter que me perdoar
Ich glaube, ich habe dein Tor ruiniertAcho que acabei com seu gol
Sagst du, du wirst mich umbringen?Diz que vai me matar?
Aber schau, was für ein schlechter VerliererMas veja que mal perdedor
Wie viel, wie viel, wie viel LiebeQuanto, quanto, quanto amor
Wie viel, wie viel LiebeQuanto, quanto amor

Wenn es eine Sache gibt, die ich magSe tem uma coisa que eu gosto
Dann ist es, die Neulinge zu zerquetschenÉ de esmagar os novatos
Warum hebt Yoichi die Hand?Por que o Yoichi levanta?
Das macht mich wütendIsso me deixa irritado

Die Wut, die ich jetzt fühle, steht gegen alles, was ich bin, also schlage ich vorA raiva que eu sinto agora vai contra tudo que eu sou, então te proponho
Im nächsten Spiel, lass uns sehen, wer mehr Tore schießtNo próximo jogo, vamo vê quem marca mais gol
Also jetzt ist es entschieden, Ubers gegen Bastard, Held und ImperatorEntão agora fechou, Ubers contra Bastard, Herói e Imperador

Lorenzo ist unerträglichLorenzo é insuportável
Dein abscheulicher MüllSeu lixo desprezível
Vergiss nicht, dass für KaiserNão se esqueça que pra Kaiser
Das Unmögliche nicht existiertNão existe o impossível

Das Publikum schreitPlateia grita
Kaiser, was für ein verdammtes TorKaiser, que gol foda
Ich bin der ImperatorSou o Imperador
Und der Imperator isst keine ResteE o Imperador não come sobras

Mein Ego treibt mich anMeu ego me move
Ich verlasse mich nicht auf GlückNão conto com a sorte
Nur noch ein Schuss aufs TorSó mais um chute pro gol
Und alles wird geregeltE tudo se resolve

Ich werde Isagi zerquetschenEu vou esmagar o Isagi
Selbst wenn ich brecheMesmo que eu quebre
Selbst wenn ich sterbeMesmo que eu morra
Das passiert nichtIsso não tá acontecendo
Auf keinen FallNem ferrando
Verdammtes MistDroga, porra

Die blaue Rose geht gegen das SchicksalA rosa azul vai contra o destino
Sie repräsentiert das UnmöglicheRepresenta o impossível
All das, damit ich mich erinnereTudo isso pra que eu lembre
Nie wieder ein Müll zu seinDe nunca mais ser um lixo
Jemand, der Ziele hatAlguém que tem objetivo
Der danach strebt, etwas zu werdenQue almeja se tornar algo
Der für einen Grund lebtQue viva por um motivo
Der schießt und nicht geschossen wirdQue chute e não é chutado

Also scheiß auf NoaEntão que se dane o Noa
Ich will, dass die Liga scheißtEu quero que se dane a Liga
Alles, was ich jetzt willTudo o que eu quero agora
Ist Yoichi in einem Spiel zu zerquetschenÉ esmagar o Yoichi em uma partida

Verdammtes Kaiser, dein MüllPorra, Kaiser, seu lixo
Fehler, ein FehlerFalha, um erro
Meine Errungenschaften, meine GrenzenMinhas conquistas, meu limite
Nein, auf keinen FallNão, não mesmo

Zerbrich das EgoQuebre o ego
Baue von Grund auf neuReconstrua do zero
Lass die Vergangenheit hinter dirAbandone o passado
Schaffe ein neues ImperiumCrie um novo Império

Aber wenn es ein Spiel der Genies ist (Genies)Mas se é um jogo de gênios (gênios)
Was für eine beschissene WeltQue mundinho desgraçado
Aber wenn es ein Talent gibt, das ich nicht übertroffen habeMas se existe um talento que eu não superei
Werde ich es übertreffenEu vou superá-lo

Vertrag abgeschlossenContrato fechado
Isagi und KaiserIsagi e Kaiser
Ich kann dich nicht ausstehenEu não te suporto
Aber ich hasse es zu verlierenMas odeio perder

Und das letzte Tor, es geht nicht darum, stark zu seinE o último gol, não é sobre ser forte
Am Ende zählt der Gewinner auf GlückNo fim, o vencedor conta com a sorte

Es ist, dass ich nicht dazu geboren wurde, im Schatten zu stehen, ich bin LichtÉ que eu não nasci pra ser sombra, eu sou luz
Meine Krone auf diesem Feld strahltA minha coroa nesse campo é o que reluz
Jetzt, meine Diener, ehrt meinen NamenAgora meus servos, ao meu nome façam jus
Seid Teil dieses Spektakels, das ich geschaffen habeSejam parte desse espetáculo que eu compus

Es ist Zeit für die ShowÉ hora do show
Ich bin das Unmögliche, freut michSou o impossível, prazer
Der ImperatorO Imperador
Auf Deutsch heißt es KaiserEm alemão é Kaiser

Es gibt eine blaue Rose im SichtfeldTem uma rosa azul no campo de visão
Bastard, das ist mein ImperiumBastardo, esse é meu império
Willkommen in meiner DimensionBem-vindo à minha dimensão

Es ist Zeit für die ShowÉ hora do show
Du weißt, ich leugne nichtCê sabe, eu não nego
Sie schreien TorEles gritam gol
Aber es geht nicht um EgoMas não é questão de ego

Du weißt, wer (wer)Você sabe quem (quem)
Das Feld anführt (führt)O campo lidera (dera)
Es ist Michael KaiserÉ Michael Kaiser
Derjenige, der die Regeln diktiertAquele que dita as regras