Estarossa: Ódio & Dor

Estarossa: Odio y Dolor

Estarossa: Ódio & Dor

Liberado tras tres mil añosLiberto após três mil anos
Estoy de vuelta en la tierraEu estou de volta na terra
Para terminar lo que comenzamosPra terminar o que começamos
Britania ahora está en guerraBritânia agora está em guerra
Hermano, ¿cómo puedes traicionarnos?Meu irmão, como pode nos trair?
Inspiración, veía tanto en tiInspiração, enxergava tanto em ti
Tu arrogancia que traerá tu ruinaSua arrogância que trará sua ruína
No olvides que tu habilidadNão se esqueça que sua habilidade
Es igual a la míaÉ igual a minha
Todo esto es por amorIsso tudo é por amor
No quiero matarteEu não quero matar você
Pero mi hermano es un traidorMas meu irmão é um traidor
Por eso tuvo que morirPor isso teve que morrer
Tu propia iraSua própria raiva
Es tu mayor enemigoÉ seu maior inimigo
No podrás involucrarteNão poderá se envolver
Teniendo tanto rencor contigoTendo tanto rancor contigo
Pero yo no siento odioMas eu não sinto ódio
Lo que siento es penaO que sinto é pena
Tu orgullo es obvio y eso ni compensaO seu orgulho é óbvio e isso nem compensa
Reacción totalReação total
Tu Sol consumido por la oscuridadSeu Sol consumido pela escuridão
Un humano normalUm humano normal
Nuestra diferencia es una inmensidadNossa diferença é uma imensidão

Guardaré en mi memoriaGuardarei na minha memória
El poder que presencié ahoraO poder que presenciei agora
Siento una nostalgiaEu sinto uma nostalgia
Es como si ya lo hubiera visto un díaÉ como se já tivesse visto um dia

Pecados mataréPecados matarei
Hermano, me vengaréIrmão eu me vingarei
Liones caerá a tierraLiones cairá por terra
El final de todo comienza con ellaO final de tudo começa com ela
Sin más odio o dolorSem mais ódio ou dor
Todo lo que quedóTudo que restou
Fue estarossaFoi estarossa
El mandamiento del amorO mandamento do amor

Memorias en mi menteMemórias na minha mente
Sobre un pasado distanteSobre um passado distante
Nada más me importaNada mais me importa
Entrégame a ElizabethMe entregue elizabeth
Y todo será igual que antesE tudo será igual antes
Quiero los mandamientos de vueltaQuero os mandamentos de volta
La verdad y la retenciónA verdade e a retenção
Tengo tres mandamientos en mi manoTenho três mandamentos na minha mão
Pero me siento extraño, entre dos ladosMas me sinto estranho, entre dois lados
No nací un demonioNão nasci um demônio
Es como si hubiera cambiadoÉ como se eu tivesse mudado
Me siento confuso, perdidoMe sinto confuso, perdido
Con memorias incluso sobre el cieloCom memórias até mesmo sobre o céu
No soy Meliodas ni estarossaNão sou meliodas e nem estarossa
En realidad soy el arcángel MaelNa verdade eu sou o arcanjo mael

Y no puedo comprenderE não posso compreender
Mucho menos perdonarMuito menos perdoar
No puedo matarteNão posso matar você
Entonces, ¿cómo me vengaré?Então como vou me vingar?
Nada ni nadie entrará en el caminoNada e ninguém entrará no caminho
Mataré a los siete pecados soloMatarei os sete pecados sozinho
Tu cuerpo no siente dolorSeu corpo não sente dor
Pero tu corazón síMas o seu coração sim
Si ustedes son mis hermanosSe vocês são meus irmãos
¿Por qué están en mi contra?Porque estão contra mim?
El único ataque del ángel de la muerteO único ataque do anjo da morte
Gracias por el mandamientoObrigado pelo mandamento
Ahora estoy más fuerteAgora eu tô mais forte

Pureza, verdad, el amor y la retenciónPureza, verdade, o amor e a retenção
Ante mi fuerza, los pecados sucumbieronPerante minha força pecados sucumbiram
Todo mi sufrimiento, en poder será convertidoTodo meu sofrimento, em poder será convertido
Teman el nacimientoTemam o nascimento
De un ángel caídoDe um anjo caído
King, incluso transformado, no tienes oportunidadKing mesmo transformado cê não tem chance
Ya no importa si eres demonio, hada o giganteJá não importa se é demônio, fada ou gigante
Permito que los mandamientosEu permito os mandamentos
Me consumanMe consumirem
Y tal vez así sientasE talvez assim se sinta
El dolor que yo sentíA dor que eu senti
Envuelto por la oscuridadEnvolto pela escuridão
Más poderMais poder
Más poderMais poder
Nada calma mi corazónNada acalma meu coração
Para vencerPra vencer
Para vencerPra vencer
Quizás esta rabia en mi corazónTalvez essa raiva em meu coração
Está destinada solo a míSeja destinada somente a mim
Mi mente se convierte en un escenario de destrucciónMinha mente vira um palco de destruição
Fallé al finalEu falhei no fim

Mis pecados me van a atormentarOs meus pecados vão me assombrar
Gowther, ya no sé, cómo perdonarmeGowther já não sei, como me perdoar
Pero si hay una oportunidad de redimirmeMas se existe uma chance de eu me redimir
Un lado de mí se pregunta si debo aceptarUm lado meu se pergunta se eu devo aceitar
Porque he pecado tanto, que ni sé cómo volverPois eu pequei tanto, que nem sei como voltar
No sé cómo volver al cieloNão sei como voltar pro céu
El arcángel MaelO arcanjo mael