Funny Valentine (Jojo's Bizarres Adventure) - Intocável

Lustiger Valentinstag (Jojo's Bizarres Abenteuer) - Unantastbar

Funny Valentine (Jojo's Bizarres Adventure) - Intocável

Es war mein Vater, der mir beibrachte, dieses Land zu liebenFoi com meu pai que eu aprendi a amar esse pais
Und mit dieser Liebe tat ich, was ich tatE foi com esse amor que eu fiz o que eu fiz
Die Flagge Amerikas trage ich bei mirA bandeira da América carrego junto a mim
Sieh sie auf meinem Rücken in Form einer NarbeVeja em minhas costas em forma de cicatriz
Mein Vater starb ehrenhaft, kämpfend für die HeimatMeu pai morreu de forma honrosa, lutando pela pátria
So konnte ich lernenE assim eu pude aprender
Amerika ist das Wichtigste auf der WeltA América é a coisa que no mundo mais importa
Ich folgte seinen Schritten und wurde gerettet, als ich kurz vor dem Sterben warSegui seus passos e fui salvo quando perto de morrer
Am Boden liegend, sehe ich ein HerzCaído no chão, eu vejo um coração
Jetzt habe ich eine Kraft jenseits dieser DimensionAgora tenho um poder além dessa dimensão
In mir entwickelte sich: D4CEm mim desenvolveu: D4C
Die Kraft, die mir der Leichnam gabO poder que o cadáver me deu
Gefangen, so wie mein Vater einst warCapturado, assim como meu pai foi um dia
Wurde ich gefoltert, gefangen von feindlichen TruppenFui torturado, preso pelas tropas inimigas
Ich kann entkommen, aber mit einer NarbeEu consigo fugir, mas com uma cicatriz
Trage ich die Flagge meines Landes bei mirCarrego junto a mim a bandeira do meu país

Und während die Revolution nahtE como a revolução fica eminente
Gibt es nur einen Mann, der diese Nation voranbringen kannSó existe um homem que pode levar essa nação pra frente
Lustiger Valentinstag als PräsidentFunny Valentine para presidente
Amerika an der Spitze wird keinen Platz für Gegner lassenA América no topo não deixará espaço pra oponentes
Und wenn sie Krieg wollenE se quiserem guerra
Krieg werden sie habenGuerra eles vão ter
Das Mutterland Amerika wird bestehen-A terra mãe América vai permanecer-

UnantastbarIntocável
Zwischen Dimensionen, ist-Entre dimensões, está-
UnüberwindbarInsuperável
Ich bin der Präsident von Amerika, ich bin Lustiger ValentinstagEu sou o presidente da América, sou Funny Valentine
Ich mache schmutzige Geschäfte mit billigen TricksFaço ações sujas usando formas baratas
D4CD4C
In allen Dimensionen sticht meine Flagge hervorEntre todas dimensões, minha bandeira é destacada
Für mein LandPelo meu país

Die Suche nach WissenA busca pelo conhecimento
Macht mein ganzes Land wunderbarÉ o que torna todo meu país maravilhoso
Und jeder Teil des Leichnams des HeiligenE cada parte do cadáver do santo
Wird mich zu einem mächtigen Präsidenten machenMe fará um presidente mais que poderoso
Die Steel Ball Run, uh, uhA steel ball run, uh, uh
Organisiert, um die Teile des Leichnams zu findenOrganizada, pras partes do cadáver eu achar
Und morgen ein Gospel zu bringen, anh, anhE pôr um gospel amanhã, anh, anh
Und wenn jemand störtE se alguém atrapalhar
Erteile ich euch die Erlaubnis zu tötenConcedo pra vocês a permissão para matar
Folgt meinen Plänen mit Klauen und ZähnenSigam os meus planos usando garras e dentes
Ich spüre, dass etwas nicht stimmt, es gibt einen Verräter unter unsEu sinto algo errado, existe um traidor entre a gente
Lucy Steel, stör meine Pläne nicht, nur so wirst du überlebenLucy Steel, não atrapalhe meus planos, e só assim irá viver
Sie haben gefunden, wonach ich suche, also werde ich es selbst lösenJá encontraram o que eu tô procurando, então eu mesmo irei resolver

Theoretisch dürfte es nicht möglich seinSeguindo a teoria, não teria como
Zwei von mir am selben Ort zu habenExistirem dois de mim no mesmo lugar
Aber ich bin über die Physik hinaus, also gebe ich dirMas estou além da física, então te proporciono
Verschiedene Präsidenten vor dir, was wirst du tun?Vários presidentes na sua frente, o que cê fará?
Diego Brando, dein Fehler war zu glauben-Diego Brando, seu erro foi achar-
Dass du während dieses Kampfes eine Chance hattestQue durante essa luta, teve chance em algum momento
Zwischen Dimensionen zu springen, wirst du nicht mithalten könnenEntre dimensões saltar, não poderá acompanhar
Ich frage mich, warum du vor einem fahrenden Zug standest?Me pergunto o porquê que você estava na frente de um trem em movimento?
Niemand wird den Leichnam außer mir habenNinguém vai ter o cadáver além de mim
Hot Pants, hier wird dein Ende seinHot Pants, então aqui será o seu fim
Ich kann nicht zulassen, dass diese Macht dir zu Kopf steigtEu não posso deixar que esse poder suba sua cabeça
Der Grund, warum ich dich töte: NotwehrO motivo de eu matar você: Legitima defesa

Jeder Schaden, den ich erleide, geht an jemand anderenTodo dano que eu sofrer vai pra outro alguém
Mit der Kraft der Liebe wird mich niemand mit dem Love Train besiegenCom o poder do amor ninguém vai me derrotar com o Love Train
DojyanDojyan
Ohne deinen Freund kannst du nicht einmal gehenSem o seu amigo, você nem pode andar
Dimensionale Barriere, da gibt es kein DurchkommenBarreira dimensional, não tem como ultrapassar
Ohne dein Pferd kannst du deine Kraft nicht nutzenSem o seu cavalo, não poderá usar seu poder
So wie Gyro Johnny wirst du auch sterbenAssim como Gyro Johnny, você também vai morrer
Unendliche MöglichkeitenInfinitas possibilidades
Und es gibt unendliche Lustige ValentinstageE são infinitos Funny Valentines
Ich kann deinen Freund zurückbringen, wenn du willstPosso trazer seu amigo de volta se cê quiser
Aber am Ende dieses Kampfes wird nur einer von uns stehenMas no fim dessa luta, só um de nós vai ficar de pé

Und wenn sie Krieg wollenE se quiserem guerra
Krieg werden sie habenGuerra eles vão ter
Das Mutterland Amerika wird bestehen-A terra mãe América vai permanecer-

UnantastbarIntocável
Zwischen Dimensionen, ist-Entre dimensões, está-
UnüberwindbarInsuperável
Ich bin der Präsident von Amerika, ich bin Lustiger ValentinstagEu sou o presidente da América, sou Funny Valentine
Ich mache schmutzige Geschäfte mit billigen TricksFaço ações sujas usando formas baratas
D4CD4C
In allen Dimensionen sticht meine Flagge hervorEntre todas dimensões, minha bandeira é destacada
Für mein LandPelo meu país
DojyanDojyan