Guzma (Pokémon) - Segundo Lugar

Guzma (Pokémon) - Deuxième Place

Guzma (Pokémon) - Segundo Lugar

Guzma!Guzma!
Gu-guzma peut aussiGu-guzma também pode
Être fort!Ser forte!
Guzma!Guzma!
Gu-guzma peut aussiGu-guzma também pode
Comme Golisopod!Tal qual Golisopod!

On-on-dit du malFa-fa-falam mal
Mais ils parlent de moi!Mas falam de mim!
Gu-gu-gu-guzma!Gu-gu-gu-guzma!
L'Équipe Skull prouveO Time Skull só prova
Que abandonner n'est pas pour moi!Que desistir não é pra mim!

Gu-gu-guzma!Gu-gu-guzma!
Gu-guzma peut aussiGu-guzma também pode
Être fort!Ser forte!
Gu-guzma fort commeGu-guzma forte igual
Golisopod!Golisopod!

Et à la fin qui gagne?E no fim quem ganha?
Gu-guzma estGu-guzma é
Destruction en forme humaine!Destruição em forma humana!
Gu-gu-guzma!Gu-gu-guzma!

Ok, imagineOk, imagina
Un père négligentUm pai negligente
Qui sincèrementQue sinceramente
Ne s'est jamais soucié!Nunca se importou!

De tes effortsCom seu esforço
Juste de tes résultatsSó seus resultados
Et à cause de çaE por causa disso
Il ne t'a pas validé!Não te validou!

Mais j'ai donné le meilleur de moiMas eu dei o meu máximo
Et pour moi, ça a suffi!E pra mim, isso bastou!
Bronze, argent, on ne célèbre pasBronze, prata, não se comemora
Qui est le conQuem é o merda
Qui a inventé cette histoire?Que inventou essa história?

Ah, mais, guzmaAh, mas, guzma
Tu n'as pas réussi à le battre maintenantCê não conseguiu ganhar dele agora
Et alors?Foda-se?
Quand vas-tu gagner la ligue?Quando vai vencer a liga?
T'es en retard, c'est ton heure!Cê tá atrasado, já chegou sua hora!
Et alors?Foda-se?

Sincèrement, j'en ai marre d'entendreSinceramente, eu cansei de escutar
Chaque connerie que tout le monde vient dire!Cada merda que todo mundo vem dizer!
Et je peux être juste deuxièmeE eu posso ser só o segundo lugar
Mais ça ne veut pas dire que je n'ai pas de pouvoir!Mas não quer dizer que não tenho poder!

(Hahahaha)(Hahahaha)
Alors dis-moiEntão fala para mim
Qui?Quem?
Décide ce qui est bien ou mal?Decide o que é certo e errado?
Hein?Hein?
La persistance est aussi une forcePersistência também é força
C'est pourquoi je ne plie pas devant personne!Por isso, não arrego pra nin-guém!

Guzma, t'es faibleGuzma, cê é fraco
Ne déconne pas!Não fode!
Juste parce que je ne suis pasSó porque não tô
Sur le podium!No pódio!
Les sifflets ne me rendent pas moins!Vaia não me torna menos!
J'évolue comme Golisopod!Só evolui igual Golisopod!

Celui qui est sous le soleilQuem tá sobre o Sol
Ne comprend pas la lune!Não entende a Lua!
Mais les deux génèrent des ombresMas ambos geram sombras
Et dans cette zone sombreE nessa área escura

Vit un crâneMora uma caveira
De seconde et troisième!De segunda e terceira!

Guzma!Guzma!
Gu-guzma peut aussiGu-guzma também pode
Être fort!Ser forte!
Guzma!Guzma!
Gu-guzma peut aussiGu-guzma também pode
Comme Golisopod!Tal qual Golisopod!

On-on-dit du malFa-fa-falam mal
Mais ils parlent de moi!Mas falam de mim!
Gu-gu-gu-guzma!Gu-gu-gu-guzma!
L'Équipe Skull prouveO Time Skull só prova
Que abandonner n'est pas pour moi!Que desistir não é pra mim!

Gu-gu-guzma!Gu-gu-guzma!
Gu-guzma peut aussiGu-guzma também pode
Être fort!Ser forte!
Gu-guzma fort commeGu-guzma forte igual
Golisopod!Golisopod!

Et à la fin qui gagne?E no fim quem ganha?
Gu-guzma estGu-guzma é
Destruction en forme humaine!Destruição em forma humana!
Gu-gu-guzma!Gu-gu-guzma!

Pense avec moiPensa comigo
Tu vois un insecteCê olha um inseto
Et tu juges ce qu'il est maintenant, non?E julga no que ele é agora, né?
Mais tu ne penses pas aux difficultésMas cê não pensa nas dificuldades
Tu dis juste que c'est de la merde quand il se transforme!Só fala que é foda quando ele transforma!

Dans le mondeNo mundo
Tout le monde dit que je suis faibleGeral dizendo que sou fraco
Et elle dit que je suis fort!E ela dizendo que eu sou forte!
Voilà la raison de tout ce que je faisTaí o motivo de tudo que eu faço
Et alors si tu n'es pas d'accord!Foda-se que não concorde!

Alliance, Fondation et CrâneAliança, Fundação e Caveira
(Veira, veira, veira)(Veira, veira, veira)
Pour capturer une Ultra BêtePra capturar uma Ultra Besta
(Bête, bête, bête)(Besta, besta, besta)

Je te raconteTô te contando
Une histoire depuis longtempsUma história há mó tempo
Tu penses que je suisCê acha que eu sou
Le méchant principal!O vilão principal!

Je t'ai déjà expliquéJá te expliquei
Que je ne suis qu'un secondaireQue sou só secundário
Dans le contexteNo contexto
C'est elle qui est la méchante finale!Ela que é a vilã final!

Et secondaire ne veut pas dire faibleE secundário não quer dizer fraco
( faible, faible, faible)(Fraco, fraco, fraco)
Sans défense, je n'attaque queSem defesa, eu somente ataco
(attaque, attaque, attaque)(Ataco, ataco, ataco)

Et je sais que la morsureE eu sei que o bote
De l'insecte est faibleDo inseto é fraco
Mais son veninMas o seu veneno
Fait des dégâts! (Oh)Faz estrago! (Oh)

Celui qui est sous le soleilQuem tá sobre o Sol
Ne comprend pas la lune!Não entende a Lua!
Mais les deux génèrent des ombresMas ambos geram sombras
Et dans cette zone sombreE nessa área escura

Vit un CrâneMora uma Caveira
De seconde et troisième!De segunda e terceira!

Guzma!Guzma!
Gu-guzma peut aussiGu-guzma também pode
Être fort!Ser forte!
Guzma!Guzma!
Gu-guzma peut aussiGu-guzma também pode
Comme Golisopod!Tal qual Golisopod!

On-on-dit du malFa-fa-falam mal
Mais ils parlent de moi!Mas falam de mim!
Gu-gu-gu-guzma!Gu-gu-gu-guzma!
L'Équipe Skull prouveO time skull só prova
Que abandonner n'est pas pour moi!Que desistir não é pra mim!

Gu-gu-guzma!Gu-gu-guzma!
Gu-guzma peut aussiGu-guzma também pode
Être fort!Ser forte!
Gu-guzma fort commeGu-guzma forte igual
Golisopod!Golisopod!

Et à la fin qui gagne?E no fim quem ganha?
Gu-guzma estGu-guzma é
Destruction en forme humaine!Destruição em forma humana!
Gu-gu-guzma!Gu-gu-guzma!