Traducción generada automáticamente

Hakari Kinji (Jujutsu Kaisen) - Cara de Sorte
Chrono
Hakari Kinji (Jujutsu Kaisen) - Hombre de Suerte
Hakari Kinji (Jujutsu Kaisen) - Cara de Sorte
Esta escuelita de mierdaEssa escolinha de merda
Está arruinando mi ondaTá cortando a minha brisa
Solo hago lo que ellos quierenEu só faço o que eles querem
Y lo que nadie más haríaE o que ninguém mais faria
¿Entonces quieres pagar para ver?Então quer pagar pra ver?
Pero no lo verías gratisMas cê não veria de graça
¡Puse a un hechicero a pelear!Botei feiticeiro pra brigar!
¿Y tú quieres hablarme de culpa?E cê quer me falar de culpa?
No me importa si al final yo lucroNão ligo se no fim eu lucrar
¡No hables del club de la pelea!Não fale do clube da luta!
¿No conoces a Gojo?Não conhece o Gojo?
En eso mentisteNessa aí você mentiu
Eres un niñoÉ garoto
¡Parece que tu casa se vino abajo!Parece que a sua casa caiu!
¡Primero!Primeiramente!
Dime, ¿por qué estás aquí?Me diga, por que tá aqui?
¡Segundo!Segundamente!
Intenta no morirTente não morrer
Mientras me cuentasEnquanto conta pra mim
¡Tercero!Terceiramente!
No lo creo, entoncesNão acredito, então
¡Intenta de nuevo!Tente de novo!
¿Realmente quieres que creaCê realmente quer que eu acredite
Que sellaron a Satoru Gojo?Que selaram o Satoru Gojo?
Supongamos que es realSuponhamos que é real
Está bien, ¿cuál es el plan?Beleza então, qual é o plano?
¿Es solo que golpeo a unos idiotasÉ só eu bater nuns trouxas
Y robo todos sus puntos?E roubar todos seus pontos?
Confío, confíoBoto fé, boto fé
Acepto un trato si quieresEu topo um acordo se quiser
Pero ustedes van a cooperar conmigoMas cês vão cooperar comigo
¡Y hacer lo que yo diga!E fazer o que eu disser!
(Hahaha!)(Hahaha!)
Amigo, en serioCara, na moral
¡Tu manga es una basura!Seu mangá é um lixo!
La vida es una apuestaA vida é uma aposta
¡Y yo soy el mejor en esto!E eu sou o melhor nisso!
Es la incertidumbre lo que le da graciaÉ a incerteza que é a graça
¡Eres un idiota!Seu merda!
¡De lo contrario, la vida no sería bella!Do contrário a vida não era bela!
Luchar no esLutar não é
Cuestión de fuerza para míQuestão de força pra mim
Solo un poquitoSó um pouquinho
Energía, ¿no?Energia né
No hay final para míNão existe final pra mim
¡Solo sigue el ritmo!Só segue o ritmo!
Para mí va a ser Cash Out!Pra mim vai ser Cash Out!
¡Apostar para mí es Banker!Aposta pra mim é Banker!
7-7-7 en el marcador7-7-7 no score
¿Preguntas cómo puede ser?Pergunta como é que pode?
¡En mi club solo hay Punter!No meu clube é só Punter!
¡Máquina tragamonedas, soy un hombre de suerte!Caça-Níquel, eu sou um cara de sorte!
¡Dominio expandido!Domínio expandido!
Baila, bailaDance, dance
Mientras suene la música!Enquanto a música tocar!
Siguiendo el flujoSeguindo o fluxo
¡Energía maldita!Energia amaldiçoada!
Jack, Jack, Jackpot!Jack, Jack, Jackpot!
(¡Idiota, Hakari no muere!)(Seu burro, o Hakari não morre!)
(¡Baila, baila!)(Dance, dance!)
Mientras suene la música!Enquanto a música tocar!
(¡Baila, baila!)(Dance, dance!)
¡Apuesta tu vida!Aposte sua vida!
7-7-7, ¡tengo el porte!7-7-7, eu tô com o porte!
(¡Hakari sí, es un hombre de suerte!)(Hakari sim, é um cara de sorte!)
Parece que no tienesPelo visto cê não tem
La suerte que tengoA sorte que tenho
Pero te mentíMas eu menti pra você
¡Me pareció genial tu dibujo!Eu achei foda o seu desenho!
¡Gracias, hasta luego!Valeu, falou!
Y sé que en realidadE eu sei que na realidade
Hay gente aquíTem gente aqui
Entonces en este momentoEntão nesse momento
Dime, ¿qué pasó?Fala, o que rolou?
¿Panda?Panda?
Perdiste peso, ¿no?Cê perdeu um peso, né?
Entonces amigo, ¡ponte las pilas!Então cara, se manca!
No eres cualquieraCê não é qualquer um
Veo que eres fuerte como el carajo!Vejo, cê é forte pra caramba!
Pero aún así, no aguantas mi presiónMas ainda sim, não aguenta minha pressão
Fluente en un millón de formasFluente em um milhão de formas
De cómo te voy a dar una golpiza!De eu te descer a mão!
¡No puedes lidiar con mi persona!Cê não consegue lidar com a minha pessoa!
¡Quedan dos minutos antes de que mueras!Restam dois minutos antes que cê morra!
Cuando termine tu expansión estás jodido!Quando acabar sua expansão tá fodido!
¡Hahahaha!Hahahaha!
¡Expansión de dominio!Expansão de domínio!
¿Lo lograste de nuevo, amigo!? Entendí, no eres fuerteConseguiu de novo cara!? Entendi, cê não é forte
Te dije, ¡solo soy un hombre de suerte!Eu te disse, eu sou só um cara de sorte!
¡Solo que la suerte está golpeando con todo!Só que a sorte tá batendo pra caralho!
¡Golpe fuerte, puñetazo pesado!Botadão, murro pesado!
Energía infinitaEnergia infinita
¡Dándole a este idiota!Socando esse otário!
Si mi tiempo se está acabandoSe meu tempo tá acabando
¡Jackpot otra vez!Jackpot outra vez!
¡Hat Trick! (¡Hahahahahahah!)Hat Trick! (Hahahahahahah!)
¡Te volviste cliente frecuente!Virou freguês!
Si quieres pelear con SukunaSe cê quer brigar com o Sukuna
Puedes creer que no te voy a detenerPode crer que eu não vou te segurar
Pero ahora con Gojo de vueltaMas agora com o Gojo de volta
No sé si tu oportunidad llegará!Eu não sei se sua chance vai chegar!
Pero si el estado es críticoMas se o estado é crítico
¡Crítico yo también soy!Crítico eu também sou!
Si es cuestión de suerteSe é uma questão de sorte
¡La suerte está a mi favor!A sorte tá ao meu favor!
Entonces, amigoEntão, gelinho
¡Tu asunto es conmigo!O seu assunto é comigo!
Tengo una mala noticiaTenho uma péssima notícia
¡Por si no lo entendiste!Caso não tenha entendido!
¡Dominio expandido!Domínio expandido!
Baila, bailaDance, dance
Mientras suene la música!Enquanto a música tocar!
Siguiendo el flujoSeguindo o fluxo
¡Energía maldita!Energia amaldiçoada!
Jack, Jack, Jackpot!Jack, Jack, Jackpot!
(¡Tu idiota, Hakari no muere!)(Sua burra, o Hakari não morre!)
(¡Baila, baila!)(Dance, dance!)
Mientras suene la música!Enquanto a música tocar!
(¡Baila, baila!)(Dance, dance!)
¡Apuesta tu vida!Aposte sua vida!
7-7-7, ¡tengo el porte!7-7-7, eu tô com o porte!
(¡Hakari sí, es un hombre de suerte!)(Hakari sim, é um cara de sorte!)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chrono y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: