Enrico Pucci (Jojo's Bizarres Adventure) - Made In Heaven

Enrico Pucci (Jojo's Bizarres Abenteuer) - Gemacht im Himmel

Enrico Pucci (Jojo's Bizarres Adventure) - Made In Heaven

Menschen und Tiere auf der ErdeHumanos e animais na terra
Erfüllen die gleiche RolleCumprem o mesmo papel
Was uns von ihnen unterscheidetO que diferencia a gente deles
Ist unser Wunsch, in den Himmel zu gelangenÉ o nosso desejo de ir para o céu

Mein Name ist Enrico Pucci, ein normaler Priester von der Dolphin StreetMeu nome é Enrico Pucci padre normal de Dolphin Street
Aber sie kennen die Wahrheit nichtMas eles não conhecem a verdade
Denn sie wissen nichts von meiner VergangenheitPois não sabem do meu passado
Noch von allem, was ich durchgemacht habeNem de tudo o que eu passei
Ich habe viel Bosheit erlebtPresenciei muita maldade

Das Beichtzimmer hat mich an den Rand gebrachtO confessionário me levou ao extremo
Hat mir offenbart, dass ich einen Zwillingsbruder habeRevelou pra mim que eu tenho um irmão gêmeo
Ich kann nicht zulassen, dass sich diese Tatsache verbreitetEu não posso permitir que esse fato se alastre
Inzestuöse Beziehung, ich werde nicht zulassen, dass sie heiratenRelacionamento incestuoso, não vou deixar que se casem

Das kann nicht sein, meine Schwester ist jetzt totNão pode ser, a minha irmã agora esta morta
Wegen dir, also werde ich jetzt deine Erinnerungen nehmenPor causa de você, então agora vou tirar suas memórias

Whitesnake, das ist meine Kraft, ich habe sie erwecktWhitesnake, esse é o meu poder eu o despertei
Und das verdanke ich dirE foi graças a você
Wenn das dein Plan ist, dann glaube ich daranSe esse é o seu plano então nele eu creio
Ich werde dir helfen, die perfekte Welt zu erschaffenVou te ajudar a criar o mundo perfeito

Selbst wenn du tot bistMesmo você estando morto
Weiß ich, welche Rolle ich spieleEu sei qual o meu papel
Um die perfekte Welt zu erreichenPra atingirmos o mundo perfeito
Müssen wir den Himmel erreichenNós devemos alcançar o céu

AlsoEntão
Feiere den SonnenaufgangCelebre o amanhecer
Einer neuen WeltDe um novo mundo

AlsoEntão
Schaffe von Grund aufCriando do zero
Einen gerechteren OrtUm lugar mais justo

Das ist die Kraft von WhitesnakeEsse é o poder do Whitesnake
Die deine Erinnerungen nimmtTirando suas memórias
Deine Kraft gehört ihmSeu poder pertence a ele
Du bist im NachteilVocê está em desvantagem
Ich empfehle, dass du nicht kämpfstRecomendo que não lute
Ich schlage vor, dass du dich beugstEu sugiro que se curve
Vor Enrico PucciPerante Enrico Pucci

Nur ein Mann hat Dios Tagebuch gelesenSomente um homem leu o diário de Dio
Und las über den Weg in den HimmelE leu sobre o caminho para o céu
Jotaro, ich will wissen, was du entdeckt hastJotaro quero saber o que descobriu
Ich werde bekommen, was ich willVou conseguir o que eu quero
Selbst wenn ich grausam binMesmo que eu seja cruel

Also entwerfe ich einen PlanEntão arquiteto um plano
Um deine Tochter zu fangenPara prender sua filha
Ich werde deine Erinnerungen stehlenVou roubar suas memórias
Ich nehme deinen PlatinsternEu retiro sua estrela de platina
Ich habe das Nötige, um Dio zurückzubringenTenho o necessário pra trazer o Dio de volta

Indem ich die Kraft nutze, um dem Knochen Leben zu gebenUsando o poder pra que vida ao osso concedesse
War die Konsequenz die Geburt des grünen KindesA consequência foi o nascimento da criança verde
Sie können mich nicht aufhalten, jetzt bin ich stärker als jederNão podem me deter, agora sou mais forte que qualquer um
Indem ich mich mit ihm vereineMe fundindo a ele
Sehe ich die Geburt des C-MoonVejo o nascimento do C-Moon

Das ist die Umkehrung der SchwerkraftEssa é a inversão de gravidade
Die in meinem Stand istQue tem em meu stand
Ich habe die Evolution nicht erwartet, deshalb verstehst du nichtNão esperava a evolução, por isso cê não compreende

Auf der Suche nach der perfekten Kraft, egal wieBuscando o poder perfeito de qualquer forma
Werde unfähig vor dem NeumondSe torne incapaz perante a Lua nova

AlsoEntão
Feiere den SonnenaufgangCelebre o amanhecer
Einer neuen WeltDe um novo mundo

AlsoEntão
Schaffe von Grund aufCriando do zero
Einen gerechteren OrtUm lugar mais justo

Das ist die Kraft meines C-MoonEsse é o poder do meu C-Moon
Die Kraft der SchwerkraftA força da gravidade
Ist stärker als jederÉ mais forte que qualquer um
Du bist im Nachteil, ich empfehle, dass du nicht kämpfstVocê está em desvantagem recomendo que não lute
Ich schlage vor, dass du dich beugstSugiro que se curve
Vor Enrico PucciPerante enrico Pucci

Mit dem Schicksal im SchlepptauPegando carona com o destino
Werde ich mit der Hilfe deiner Kinder in den Himmel gelangenChegarei ao céu com a ajuda de seus filhos
Alles gemäß DioTudo de acordo com o Dio
Und dafür ist es egal, wie viele Leben ich nehmeE pra isso não importa quantas vidas tiro

Bruder, ich garantiere dir, du bist kein GegnerIrmão Garanto que você não é páreo
Selbst mit deinen Erinnerungen zurückMesmo com as suas memórias de volta
Werde ich dich tötenEu vou matá-lo
Umkehrung der Schwerkraft in deiner BrustInversão de gravidade no seu peito
Jolyne, ich bewundere, dass du lebstJolyne, me admira que você esteja viva
Die Schwerkraft um mich herum kehre ich umA gravidade ao meu redor eu reverto
Innerhalb der gravitativen Zone, die sich dort oben befindetDentro da zona gravitacional que se encontra lá em cima
Mit der Kraft des Neumonds werde ich meine Rolle erfüllenCom a força da Lua nova, vou cumprir o meu papel
Ich habe den Himmel erreichtEu atingi o céu

Tage werden zu SekundenDias se tornam segundos
Du kannst nichtVocê não consegue
Mit mir mithaltenMe acompanhar
Selbst wenn du die Zeit anhältstMesmo que cê pare o tempo
Hast du keine Chance, mich zu besiegenVocê não tem nenhuma chance de me derrotar

Jotaro, diese Wahl wird dir das Leben kostenJotaro, essa escolha vai custar a sua vida
Du hast nur eine Schwäche und die ist deine TochterVocê só tem uma fraqueza e ela é a sua filha

AlsoEntão
Werde ich jetzt eine neue Welt erschaffenEu vou criar agora um novo mundo
AlsoEntão
Schaffe von Grund auf einen gerechteren OrtCriando do zero um lugar mais justo

Das ist die Kraft von Gemacht im HimmelEsse é o poder do Made in Heaven
Die Zeit beschleunigend, damit das Universum zurückgesetzt wirdAcelerando o tempo pra que o universo resete
Mit dieser Kraft bin ich der Stärkste und niemand widersprichtCom esse poder eu sou o mais forte e ninguém discute
Ich empfehle, dass du dich beugstSugiro que se curve
Vor Enrico PucciPerante enrico Pucci

Ich werde dein Ultimatum seinEu serei seu ultimato
Töte Hermes, Anasui und auch JotaroMato Hermes, Anasui e também Jotaro
Jolyne wird sich opfernJolyne vai se sacrificar
Aber Emporio, das wird dich nicht rettenMas Emporio isso não vai te salvar

Tage vergehen in SekundenDias passam em segundos
Jetzt endet allesAgora tudo se encerra
Absurdes Machtlevel jenseits des Planeten ErdeNivel de poder absurdo além do planeta terra
Ich werde das Universum zurücksetzenFarei com que o universo resete

Das ist das Gemacht im Himmel!Esse é o Made in Heaven!